Lyrics and translation John Popper - His Own Ideas
A
man
can't
dance
without
the
chance
Un
homme
ne
peut
pas
danser
sans
avoir
la
chance
Before
you
stands
the
man
you
see
Devant
toi
se
tient
l'homme
que
tu
vois
But
that
man
don't
mean
shit
to
me
Mais
cet
homme
ne
veut
rien
dire
pour
moi
Nothing
more
than
a
parody
Rien
de
plus
qu'une
parodie
Just
peeking
over
a
steep
wall
to
see
Juste
un
aperçu
par-dessus
un
mur
abrupt
pour
voir
And
he's
in
love
with
his
own
ideas
Et
il
est
amoureux
de
ses
propres
idées
Yeah,
he's
in
love
with
his
own
ideas
Ouais,
il
est
amoureux
de
ses
propres
idées
Good
and
evil
just
a
way
to
choose
Le
bien
et
le
mal
ne
sont
qu'un
moyen
de
choisir
And
some
he'll
remember
and
some
others
he'll
lose
Et
certains
il
s'en
souviendra
et
d'autres
il
perdra
He's
in
love
with
his
own
ideas
Il
est
amoureux
de
ses
propres
idées
Jack
be
nimble,
Jack
be
quick
Jack
est
agile,
Jack
est
rapide
Leap
the
candle,
pull
off
your
trick
Sauter
par-dessus
la
bougie,
réaliser
ton
tour
He
burns
himself
up
upon
the
wick
Il
se
brûle
lui-même
sur
la
mèche
The
lesson
learned
but
it
just
won't
stick
La
leçon
apprise
mais
elle
ne
reste
pas
And
he's
in
love
with
his
own
ideas
Et
il
est
amoureux
de
ses
propres
idées
Yeah,
he's
in
love
with
his
own
ideas
Ouais,
il
est
amoureux
de
ses
propres
idées
Good
and
evil
just
a
way
to
choose
Le
bien
et
le
mal
ne
sont
qu'un
moyen
de
choisir
And
some
he'll
remember
and
some
others
he'll
lose
Et
certains
il
s'en
souviendra
et
d'autres
il
perdra
He's
in
love
with
his
own
ideas
Il
est
amoureux
de
ses
propres
idées
The
cloth
is
sharp
and
it
cuts
both
ways
Le
tissu
est
tranchant
et
il
coupe
dans
les
deux
sens
Goes
off
whenever
a
banjo
plays
S'en
va
chaque
fois
qu'un
banjo
joue
The
sinner
rejoice
as
the
wise
man
prays
Le
pécheur
se
réjouit
tandis
que
le
sage
prie
Two
groups
of
alley
cats
taking
in
strays
Deux
groupes
de
chats
errants
qui
recueillent
des
animaux
errants
And
each
in
love
with
his
own
ideas
Et
chacun
amoureux
de
ses
propres
idées
Before
you
beats
a
fearful
heart
Devant
toi
bat
un
cœur
craintif
Fearful
you'll
tear
it
apart
Crainte
que
tu
ne
le
déchires
But
don't
you
rush
and
now
don't
you
start
Mais
ne
te
précipite
pas
et
ne
commence
pas
maintenant
Cuz
he's
a
little
bit
shy
and
a
little
bit
smart
Car
il
est
un
peu
timide
et
un
peu
intelligent
And
he's
in
love
with
his
own
ideas
Et
il
est
amoureux
de
ses
propres
idées
Yeah,
he's
in
love
with
his
own
ideas
Ouais,
il
est
amoureux
de
ses
propres
idées
Good
and
evil
just
a
way
to
choose
Le
bien
et
le
mal
ne
sont
qu'un
moyen
de
choisir
And
some
he'll
remember
and
some
others
he'll
lose
Et
certains
il
s'en
souviendra
et
d'autres
il
perdra
He's
in
love
with
his
own
ideas
Il
est
amoureux
de
ses
propres
idées
He's
in
love
Il
est
amoureux
He's
in
love
Il
est
amoureux
He's
in
love
Il
est
amoureux
Rate the translation
1
Miserable Bastard
2 Once You Wake Up
3 Growing In Dirt
4 Tip The Domino
5 His Own Ideas
6 Home
7 Love For Free
8 How About Now
9 Evil In My Chair
10 Lunatic
11 Open Letter
12 Fledgling
2 Once You Wake Up
3 Growing In Dirt
4 Tip The Domino
5 His Own Ideas
6 Home
7 Love For Free
8 How About Now
9 Evil In My Chair
10 Lunatic
11 Open Letter
12 Fledgling
Attention! Feel free to leave feedback.