Lyrics and translation John Popper - Tip The Domino

Tip The Domino

Let 'r rip baby
You go Gugu

One two, one two three four

Sold our gold and we sold our hands
We find our minds and we lose it again
We fawn on love and we fall on thighs
A little laid back it's of little surprise
To watch the whole world end on the video, no
It doesn't matter if you miss the show
Because it'll repeat in intervals of 63 seconds
Calling deep space for images in multiplication
How we spend our whole lives in anticipation of extinction and total annihilation
It starts out so small
Now you see it now you don't
See how perfectly we fall
Catch a tiger by the toe
Look out kids you'll tip the domino

See the love, the light it all does shine
Forty five and five folds in time
Moon phases heal but not for long
Save yourself before we're far too gone from this brave new world of syndication
It's sooner later than you'll know
It starts out so small
Now you see it now you don't
See how perfectly we fall
Catch a tiger by the toe
Look out kids you'll tip the domino
You've been expecting but never taught
As rings of fire burn around you
You're mixing right from wrong ingredients
But instant Karma's not gonna change you
Keep a watchful eye on your saviours
Who are actually your demons dressed in drag
Look out kids you'll tip the domino

Because it'll repeat in intervals of 63 seconds
Calling deep space for images and multiplication
It starts out so small
Now you see it now you don't
See how perfectly we fall
Catch a tiger by the toe
Look out kids you'll tip the domino

Domino

Урони Доминошку

Давай, детка, жми на газ!
Давай, Гугу!

Раз, два, раз, два, три, четыре

Продали наше золото и продали наши руки,
Находим свой разум и снова его теряем,
Мы лебезим перед любовью и падаем на бедра,
Немного расслаблены, это не удивительно,
Наблюдать, как весь мир кончается на видео, нет,
Неважно, если ты пропустишь шоу,
Потому что оно будет повторяться с интервалом в 63 секунды,
Вызываем глубокий космос для получения изображений в умножении,
Как мы проводим всю свою жизнь в ожидании вымирания и полного уничтожения.
Всё начинается так незаметно,
Теперь ты видишь это, теперь нет,
Смотри, как идеально мы падаем,
Поймай тигра за палец,
Осторожно, дети, вы уроните доминошку.

Видишь любовь, свет, всё это сияет,
Сорок пять и пять раз складывается во времени,
Фазы луны лечат, но не надолго,
Спаси себя, прежде чем мы слишком далеко зайдем от этого дивного нового мира синдикации,
Это случится раньше, чем ты думаешь,
Всё начинается так незаметно,
Теперь ты видишь это, теперь нет,
Смотри, как идеально мы падаем,
Поймай тигра за палец,
Осторожно, дети, вы уроните доминошку.
Ты ждала этого, но тебя этому не учили,
Пока вокруг тебя горят огненные кольца,
Ты смешиваешь правильные и неправильные ингредиенты,
Но мгновенная карма тебя не изменит,
Внимательно следи за своими спасителями,
Которые на самом деле твои демоны в женском платье,
Осторожно, дети, вы уроните доминошку.

Потому что оно будет повторяться с интервалом в 63 секунды,
Вызываем глубокий космос для получения изображений и умножения,
Всё начинается так незаметно,
Теперь ты видишь это, теперь нет,
Смотри, как идеально мы падаем,
Поймай тигра за палец,
Осторожно, дети, вы уроните доминошку.

Доминошка.