John Princekin - JPK - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation John Princekin - JPK




JPK
JPK
La tua merda con i miei non attacca, tre 6 nella giacca
Ta merde avec les miens ne colle pas, trois 6 dans la veste
Yippie kai yay motherfucker
Yippie kai yay enfoiré
Uccido i vostri dei dal cielo su di una placca
Je tue vos dieux du ciel sur une plaque
Teste come trofei in pacchi chiusi in ceralacca
Des têtes comme des trophées dans des paquets scellés à la cire
Mi sparo i meglio film non quelli da copertina
Je me tire les meilleurs films, pas ceux de couverture
Faccio rap per i fan di Lynch non Vanzina
Je fais du rap pour les fans de Lynch, pas de Vanzina
Back to the future brancoliamo nel buio
Retour vers le futur, on tâtonne dans le noir
Scalpo la tua faccia e mi ci faccio un marsupio
J'écorche ton visage et j'en fais une sacoche
Barricato dietro sei torri di libri stringo i lacci ai miei anfibi
Barricadé derrière six tours de livres, je serre les lacets de mes bottes
Partorisco più mondi di studio Ghibli
Je donne naissance à plus de mondes que Studio Ghibli
Apro teste in modo definitivo
J'ouvre des têtes de manière définitive
Di a J Ax che venga da me a fare l'alternativo
Dis à J Ax de venir me voir pour faire de l'alternatif
Mangia questa merda e muori
Mange cette merde et meurs
Apro cuori e spremo dentro i miei giorni peggiori
J'ouvre des cœurs et je presse mes pires jours dedans
Pk è fuori dai vostri supermercati
Pk est en dehors de vos supermarchés
In mondi appestati erigo la bandiera degli ammutinati
Dans des mondes infestés, j'érige le drapeau des mutins
Dal futuro come Marty Fly
Du futur comme Marty Fly
Riempio il tuo Hi Fi che piange con un crempie di sangue
Je remplis ton Hi Fi qui pleure avec un crempie de sang
Figlio di puttana mi ammazzo
Fils de pute, je me tue
Per sta roba che smazzo
Pour ce truc que je gère
Da quando il pop col rap non c'entrava un cazzo
Depuis que le pop et le rap n'avaient rien à voir
OK sparati e muori come Cobain e voli in cielo
OK, tire-toi une balle et meurs comme Cobain, et vole au ciel
E per noi un Nek in meno
Et pour nous, un Nek de moins
Fate schifo come band cover
Vous êtes dégueulasses comme des groupes de reprises
Attaccati ai soldi come al sangue Bram stoker
Accroche-toi à l'argent comme au sang de Bram Stoker
Sparo file di rime col fine di colpire
Je tire des files de rimes dans le but de frapper
Ho mente da Tibet e occhi da tigre
J'ai un esprit tibétain et des yeux de tigre
Dalla stella Rigel
De l'étoile Rigel
Fino alla Terra questo culto vive
Jusqu'à la Terre, ce culte vit
E uccide signorine col Rimmel come Emis bieber
Et tue des demoiselles avec du Rimmel comme Emis Bieber
Rapidi occhi grandi grandi come mantidi
Des yeux rapides et grands, grands comme des mantes religieuses
Capri sugli abiti capi di 6 acri di lapidi
Des capris sur des vêtements, des chefs de 6 acres de pierres tombales
Sai dove capiti Dior sotto il martello di Thor
Tu sais tu tombes, Dior sous le marteau de Thor
Fotti coi Papi dell'hardcore
Baise avec les Papas du hardcore
Non cerco il denaro perché è sadomaso
Je ne cherche pas l'argent parce qu'il est sadomaso
Sappi che i soldi dan tristezza in qualsiasi caso
Sache que l'argent donne de la tristesse dans tous les cas
Piacere Pk corpo di uomo e cranio di alieno
Plaisir Pk, corps d'homme et crâne d'alien
Benvenuto al centro del treno.
Bienvenue au centre du train.





Writer(s): john princekin


Attention! Feel free to leave feedback.