Lyrics and translation John Prine & Iris DeMent - We Could

We Could

If anyone could find the joy
That true love brings a girl and boy
We could, we could, you and I

If anyone could ever say
Their true love was here to stay
We could, we could, you and I

When you're in my arms
I know you're happy to be there
And just as long as I'm with you
I'm happy anywhere

If anyone could pray each night
To thank the Lord that all is right
We could, we could, you and I

When you're in my arms
I know you're happy to be there
And just as long as I'm with you
I'm happy anywhere

If anyone could pray each night
To thank the Lord that all is right
We could, we could, you and I
We could, we could, you and I

Nous pourrions

Si quelqu'un pouvait trouver la joie
Que le véritable amour apporte à une fille et un garçon
Nous pourrions, nous pourrions, toi et moi

Si quelqu'un pouvait jamais dire
Que son véritable amour était là pour rester
Nous pourrions, nous pourrions, toi et moi

Quand tu es dans mes bras
Je sais que tu es heureuse d'être là
Et aussi longtemps que je suis avec toi
Je suis heureux partout

Si quelqu'un pouvait prier chaque nuit
Pour remercier le Seigneur que tout va bien
Nous pourrions, nous pourrions, toi et moi

Quand tu es dans mes bras
Je sais que tu es heureuse d'être là
Et aussi longtemps que je suis avec toi
Je suis heureux partout

Si quelqu'un pouvait prier chaque nuit
Pour remercier le Seigneur que tout va bien
Nous pourrions, nous pourrions, toi et moi
Nous pourrions, nous pourrions, toi et moi