Lyrics and translation John Prine - Clocks and Spoons
Clocks
and
spoons
and
empty
rooms
Часы,
ложки
и
пустые
комнаты
...
It′s
raining
out
tonight
Сегодня
ночью
идет
дождь.
What
a
way
to
end
a
day
Что
за
способ
закончить
день
By
turnin'
out
the
light
Выключив
свет
Shoot
the
moon
right
between
the
eyes
Стреляй
в
Луну
прямо
между
глаз.
I′m
sending
most
of
me
to
sunny
countryside
Я
отправляю
большую
часть
себя
в
солнечную
сельскую
местность.
Runnin'
through
sky
of
blue
Бегу
по
голубому
небу.
Rollin'
in
the
sun
Катаюсь
на
солнце.
Every
day
has
a
way
Каждый
день
имеет
свой
путь.
Of
overflowing
wine
Из
переполненного
вина
Shoot
the
moon
right
between
the
eyes
Стреляй
в
Луну
прямо
между
глаз.
I′m
keeping
most
of
me
in
sunny
countryside
Я
держу
большую
часть
себя
в
Солнечной
сельской
местности.
Don′t
know
how
I
did
that
now
Не
знаю,
как
мне
это
удалось.
Wonder
where
it's
gone
Интересно,
куда
он
делся?
Must
have
spent
the
way
I
went
Должно
быть,
я
потратил
столько,
сколько
потратил.
Waitin′
for
the
dawn
Жду
рассвета.
Shoot
the
moon
right
between
the
eyes
Стреляй
в
Луну
прямо
между
глаз.
Take
me
back
to
sunny
countryside
Забери
меня
обратно
в
солнечную
страну.
Shoot
the
moon
right
between
the
eyes
Стреляй
в
Луну
прямо
между
глаз.
Take
me
back
to
sunny
countryside
Забери
меня
обратно
в
солнечную
страну.
Clocks
and
spoons
and
empty
rooms
Часы,
ложки
и
пустые
комнаты
...
It's
raining
out
tonight
Сегодня
ночью
идет
дождь.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): J. Prine
Attention! Feel free to leave feedback.