John Prine - Humidity Built the Snowman - translation of the lyrics into German

Humidity Built the Snowman - John Prinetranslation in German




Humidity Built the Snowman
Luftfeuchtigkeit baute den Schneemann
Does he still think about her? Why there was never really any doubt
Denkt er noch an sie? Wieso, es gab eigentlich nie einen Zweifel
Every time he lights a candle or blows a candle out
Jedes Mal, wenn er eine Kerze anzündet oder eine Kerze ausbläst
The scientific nature of the ordinary man
Die wissenschaftliche Natur des gewöhnlichen Mannes
Is to go on out and do the best you can
Ist es, weiterzumachen und sein Bestes zu geben
I don't think that you know that I think you don't know
Ich glaube nicht, dass du weißt, dass ich denke, du weißt es nicht
That old barometer goes crazy, baby, every time it starts to snow
Dass dieses alte Barometer verrückt spielt, Baby, jedes Mal, wenn es anfängt zu schneien
You won't find me walking, 'round your part of town
Du wirst mich nicht finden, wie ich in deinem Teil der Stadt herumlaufe
Humidity built the Snowman, sunshine brought him down
Luftfeuchtigkeit baute den Schneemann, Sonnenschein brachte ihn zu Fall
This world is full of people, they never seem to fall
Diese Welt ist voller Menschen, sie scheinen nie zu fallen
Somebody said they seen you, you hadn't changed at all
Jemand sagte, er hätte dich gesehen, du hättest dich überhaupt nicht verändert
The fundamental story of the contemporary man
Die grundlegende Geschichte des zeitgenössischen Mannes
Is to walk away and someday understand
Ist es, wegzugehen und eines Tages zu verstehen
I don't think that you know that I think you don't know
Ich glaube nicht, dass du weißt, dass ich denke, du weißt es nicht
That old barometer goes crazy, baby, every time it starts to snow
Dass dieses alte Barometer verrückt spielt, Baby, jedes Mal, wenn es anfängt zu schneien
You won't find me walking, 'round your part of town
Du wirst mich nicht finden, wie ich in deinem Teil der Stadt herumlaufe
Humidity built the Snowman, sunshine brought him down
Luftfeuchtigkeit baute den Schneemann, Sonnenschein brachte ihn zu Fall
The scientific nature of the ordinary man
Die wissenschaftliche Natur des gewöhnlichen Mannes
Is to go on out and do the best you can
Ist es, weiterzumachen und sein Bestes zu geben
I don't think that you know that I think you don't know
Ich glaube nicht, dass du weißt, dass ich denke, du weißt es nicht
That old barometer goes crazy, baby, every time it starts to snow
Dass dieses alte Barometer verrückt spielt, Baby, jedes Mal, wenn es anfängt zu schneien
You won't find me walking, 'round your part of town
Du wirst mich nicht finden, wie ich in deinem Teil der Stadt herumlaufe
Humidity built the Snowman, sunshine brought him down
Luftfeuchtigkeit baute den Schneemann, Sonnenschein brachte ihn zu Fall
Humidity built the Snowman, sunshine brought him down
Luftfeuchtigkeit baute den Schneemann, Sonnenschein brachte ihn zu Fall
Brought him down, brought him down
Brachte ihn zu Fall, brachte ihn zu Fall





Writer(s): Prine


Attention! Feel free to leave feedback.