John Puzzle feat. Elise - So Far So Good - translation of the lyrics into German

So Far So Good - John Puzzle feat. Elisetranslation in German




So Far So Good
So Weit So Gut
Do you think about me?
Denkst du an mich?
So far so good
So weit, so gut
You are my sweet think
Du bist mein süßer Gedanke
I guess you know
Ich denke, du weißt es
Me and my sisters we'll be dancing like forever
Ich und meine Schwestern, wir werden tanzen wie für immer
In your mind, in your mind, in your mind
In deinem Kopf, in deinem Kopf, in deinem Kopf
Your friend got special time for wasting
Dein Freund hat besondere Zeit zum Verschwenden
Just to get you in my mind, in my mind, in my mind
Nur um dich in meinen Kopf zu bekommen, in meinen Kopf, in meinen Kopf
Wayfarers standing in our way, I need to see your eyes
Wayfarer stehen uns im Weg, ich muss deine Augen sehen
Chopard scheduling your day, your ego's oversized
Chopard plant deinen Tag, dein Ego ist übergroß
You need me in that red Ferrari to teach you about love
Du brauchst mich in diesem roten Ferrari, um dich über Liebe zu lehren
Cause you're all about the money
Denn dir geht es nur ums Geld
And I'm about the
Und mir geht es um das
Oh, oh, oh, oh, oh about the touching
Oh, oh, oh, oh, oh, um die Berührung
Oh, oh, oh, oh, oh about the kisses
Oh, oh, oh, oh, oh, um die Küsse
Oh, oh, oh, oh, oh, about the feelings
Oh, oh, oh, oh, oh, um die Gefühle
Oh, oh, oh, oh, oh, about you all along
Oh, oh, oh, oh, oh, die ganze Zeit um dich
About you, you, about you all along
Um dich, dich, die ganze Zeit um dich
About you, you, about you all along
Um dich, dich, die ganze Zeit um dich
About you, you, about you all along
Um dich, dich, die ganze Zeit um dich
Got used to people starring at you
Habe mich daran gewöhnt, dass Leute dich anstarren
Like you're mister ufo, ufo, ufo, ufo
Als wärst du Mister UFO, UFO, UFO, UFO
The law forbids talking to you, but I'm the queen
Das Gesetz verbietet es, mit dir zu sprechen, aber ich bin die Königin
... ton chateau, mon chateau, ce chateau, oh, oh
... deines Schlosses, meines Schlosses, dieses Schlosses, oh, oh
Wayfarers standing in our way, I need to see your eyes
Wayfarer stehen uns im Weg, ich muss deine Augen sehen
Chopard scheduling your day, your ego's oversized
Chopard plant deinen Tag, dein Ego ist übergroß
You need me in that red Ferrari to teach you about love
Du brauchst mich in diesem roten Ferrari, um dich über Liebe zu lehren
Cause you're all about the money
Denn dir geht es nur ums Geld
And I'm about the
Und mir geht es um das
Oh, oh, oh, oh, oh about the touching
Oh, oh, oh, oh, oh, um die Berührung
Oh, oh, oh, oh, oh about the kisses
Oh, oh, oh, oh, oh, um die Küsse
Oh, oh, oh, oh, oh, about the feelings
Oh, oh, oh, oh, oh, um die Gefühle
Oh, oh, oh, oh, oh, about you all along
Oh, oh, oh, oh, oh, die ganze Zeit um dich
About you, you, about you all along
Um dich, dich, die ganze Zeit um dich
About you, you, about you all along
Um dich, dich, die ganze Zeit um dich
About you, you, about you all along
Um dich, dich, die ganze Zeit um dich
Oh, oh, oh, oh, oh about the touching
Oh, oh, oh, oh, oh, um die Berührung
Oh, oh, oh, oh, oh about the kisses
Oh, oh, oh, oh, oh, um die Küsse
Oh, oh, oh, oh, oh, about the feelings
Oh, oh, oh, oh, oh, um die Gefühle
Oh, oh, oh, oh, oh, about you all along
Oh, oh, oh, oh, oh, die ganze Zeit um dich
About you, you, about you all along
Um dich, dich, die ganze Zeit um dich
About you, you, about you all along
Um dich, dich, die ganze Zeit um dich
About you, you, about you all along.
Um dich, dich, die ganze Zeit um dich.





Writer(s): Ionut Adrian Radu

John Puzzle feat. Elise - So Far So Good
Album
So Far So Good
date of release
26-09-2011



Attention! Feel free to leave feedback.