John Puzzle feat. Elise - So Far So Good - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation John Puzzle feat. Elise - So Far So Good




So Far So Good
Jusqu'ici, tout va bien
Do you think about me?
Penses-tu à moi ?
So far so good
Jusqu'ici, tout va bien
You are my sweet think
Tu es ma douce pensée
I guess you know
Je suppose que tu sais
Me and my sisters we'll be dancing like forever
Mes sœurs et moi, nous danserons pour toujours
In your mind, in your mind, in your mind
Dans ton esprit, dans ton esprit, dans ton esprit
Your friend got special time for wasting
Ton ami a du temps à perdre
Just to get you in my mind, in my mind, in my mind
Juste pour t'avoir dans mon esprit, dans mon esprit, dans mon esprit
Wayfarers standing in our way, I need to see your eyes
Les voyageurs se tiennent sur notre chemin, j'ai besoin de voir tes yeux
Chopard scheduling your day, your ego's oversized
Chopard planifie ta journée, ton ego est surdimensionné
You need me in that red Ferrari to teach you about love
Tu as besoin de moi dans cette Ferrari rouge pour t'apprendre l'amour
Cause you're all about the money
Parce que tu n'es qu'après l'argent
And I'm about the
Et moi, je suis après le
Oh, oh, oh, oh, oh about the touching
Oh, oh, oh, oh, oh après le toucher
Oh, oh, oh, oh, oh about the kisses
Oh, oh, oh, oh, oh après les baisers
Oh, oh, oh, oh, oh, about the feelings
Oh, oh, oh, oh, oh, après les sentiments
Oh, oh, oh, oh, oh, about you all along
Oh, oh, oh, oh, oh, après toi tout le temps
About you, you, about you all along
Après toi, toi, après toi tout le temps
About you, you, about you all along
Après toi, toi, après toi tout le temps
About you, you, about you all along
Après toi, toi, après toi tout le temps
Got used to people starring at you
Tu t'es habitué aux gens qui te regardent
Like you're mister ufo, ufo, ufo, ufo
Comme si tu étais monsieur ovni, ovni, ovni, ovni
The law forbids talking to you, but I'm the queen
La loi interdit de te parler, mais je suis la reine
... ton chateau, mon chateau, ce chateau, oh, oh
... ton château, mon château, ce château, oh, oh
Wayfarers standing in our way, I need to see your eyes
Les voyageurs se tiennent sur notre chemin, j'ai besoin de voir tes yeux
Chopard scheduling your day, your ego's oversized
Chopard planifie ta journée, ton ego est surdimensionné
You need me in that red Ferrari to teach you about love
Tu as besoin de moi dans cette Ferrari rouge pour t'apprendre l'amour
Cause you're all about the money
Parce que tu n'es qu'après l'argent
And I'm about the
Et moi, je suis après le
Oh, oh, oh, oh, oh about the touching
Oh, oh, oh, oh, oh après le toucher
Oh, oh, oh, oh, oh about the kisses
Oh, oh, oh, oh, oh après les baisers
Oh, oh, oh, oh, oh, about the feelings
Oh, oh, oh, oh, oh, après les sentiments
Oh, oh, oh, oh, oh, about you all along
Oh, oh, oh, oh, oh, après toi tout le temps
About you, you, about you all along
Après toi, toi, après toi tout le temps
About you, you, about you all along
Après toi, toi, après toi tout le temps
About you, you, about you all along
Après toi, toi, après toi tout le temps
Oh, oh, oh, oh, oh about the touching
Oh, oh, oh, oh, oh après le toucher
Oh, oh, oh, oh, oh about the kisses
Oh, oh, oh, oh, oh après les baisers
Oh, oh, oh, oh, oh, about the feelings
Oh, oh, oh, oh, oh, après les sentiments
Oh, oh, oh, oh, oh, about you all along
Oh, oh, oh, oh, oh, après toi tout le temps
About you, you, about you all along
Après toi, toi, après toi tout le temps
About you, you, about you all along
Après toi, toi, après toi tout le temps
About you, you, about you all along.
Après toi, toi, après toi tout le temps.





Writer(s): Ionut Adrian Radu

John Puzzle feat. Elise - So Far So Good
Album
So Far So Good
date of release
26-09-2011



Attention! Feel free to leave feedback.