Keep Me - John Ralston translation in Russian

Keep Me

I don't want to be in your service
I just want to make your short list
I don't want to wear all your armor
I just want to be in your chest
Always keep me in your heart

I don't want to take you for granted
I don't want to pay all your debt
I don't want to be your light shining
I just want to be in your eyes
Always keep me in your sight

I don't want to be your perfect summer
I want to be there when the winter's in sight
I just want to be the record you play
When you come home to sleep at night
Always
Always
Always
Alright

I don't want to be your ambulance
I don't want to be your twisting vine
I don't want to take out your stitches
But I'll whisper to you all night
Always
Always
Always
Alright

Держи меня

Я не хочу быть на твоей службе
Я просто хочу попасть в твой короткий список
Я не хочу носить все твои доспехи
Я просто хочу быть у тебя в сердце
Всегда держи меня в своем сердце

Я не хочу принимать тебя как должное
Я не хочу выплачивать все твои долги
Я не хочу быть твоим сияющим светом
Я просто хочу быть в твоих глазах
Всегда держи меня в поле зрения

Я не хочу быть твоим идеальным летом
Я хочу быть рядом, когда зима близко
Я просто хочу быть той пластинкой, которую ты включаешь
Когда ты приходишь домой, чтобы спать ночью
Всегда
Всегда
Всегда
Хорошо

Я не хочу быть твоей скорой помощью
Я не хочу быть твоей извивающейся лозой
Я не хочу удалять твои швы
Но я буду шептать тебе всю ночь
Всегда
Всегда
Всегда
Хорошо