Lyrics and translation John Reuben - Come On Jamboree When Radio Makes You Lonely
Come
on
jamboree,
Viens
à
la
fête,
Music
machine,
Machine
à
musique,
Clap
those
tambourines,
Frappe
ces
tambours,
Play
a
song
for
me
Joue
une
chanson
pour
moi
Workin'
hard
on
a
real
good
time
Je
travaille
dur
pour
passer
un
bon
moment
One
for
the
treble,
Une
pour
les
aigus,
Adjust
the
levels
Ajuste
les
niveaux
The
base
got
swallowed
by
an
808
Les
basses
ont
été
avalées
par
une
808
Roll
the
ringtone,
Fais
tourner
la
sonnerie,
A
quick
download
for
the
nickels
and
dimers
Un
téléchargement
rapide
pour
les
nickels
et
les
pièces
de
monnaie
We
don't
hear
music;
On
n'entend
pas
la
musique
;
Jukebox
needs
change
Le
juke-box
a
besoin
de
monnaie
Scratch
your
temple,
the
kids
are
listening
Gratte-toi
la
tempe,
les
enfants
écoutent
Think
Texas-short
attention-spans
Pense
au
Texas
- courte
durée
d'attention
Put
the
song
on
repeat,
Mets
la
chanson
en
boucle,
Let
the
broken
records
spin
Laisse
les
disques
rayés
tourner
Times
are
changing;
Les
temps
changent
;
Get
in
where
you
can
fit
in
Intègre-toi
où
tu
peux
Radio
makes
you
lonely
La
radio
te
rend
solitaire
Let's
get
together
and
clear
the
air
Remettons-nous
ensemble
et
clarifions
l'air
Oh,
oh,
stereo,
oh,
let
it
go,
Oh,
oh,
stéréo,
oh,
laisse
aller,
Old
man's
got
his
hands
on
your
radio
Le
vieil
homme
a
ses
mains
sur
ton
radio
(Play
a
song
for
me)
(Joue
une
chanson
pour
moi)
Come
on
jamboree,
Viens
à
la
fête,
Music
machine,
Machine
à
musique,
Clap
those
tambourines,
Frappe
ces
tambours,
Play
a
song
for
me
Joue
une
chanson
pour
moi
Workin'
hard
on
a
real
good
time
Je
travaille
dur
pour
passer
un
bon
moment
Isolated
room
soundproofed
with
a
mattress
Chambre
isolée
insonorisée
avec
un
matelas
Soundman,
turn
me
up,
are
we
tracking?
Soundman,
augmente
le
son,
on
enregistre
?
I
wanna
rock
the
party
without
saying
party,
Je
veux
faire
bouger
la
fête
sans
dire
fête,
Control
the
crowd
without
being
demanding
Contrôler
la
foule
sans
être
exigeant
Altogether
harmonious
arrangement
Arrangement
harmonieux
Everybody
gets
lost
in
the
mix
Tout
le
monde
se
perd
dans
le
mix
We
were
waiting
for
some
inspiration
On
attendait
de
l'inspiration
People
are
people
more
than
business
is
business
Les
gens
sont
des
gens
plus
que
les
affaires
ne
sont
des
affaires
Music...
Musique...
Music
machine...
Machine
à
musique...
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.