Draw Near - John Reuben translation in German

Draw Near

Death whispers words of defeat in my ear
My God, I draw near, my God, I draw near

God of creation, here I stand
I've left Babylon to find out who I am
I've traveled, I've struggled, I've failed in vain
My own ability will never see eternal gain

God of creation, it's You whom I seek
Lord, I feel strapped an' tied down and my strength is weak
Oh Lord, when I cry out, please hear what I speak
Bring life to my body, awaken this sleep

Death whispers words of defeat in my ear
My God, I draw near, my God, I draw near

When all vanishes and I stand in this place
To face the truth for what it is
With no human escape to hide behind
Just my soul an' God and I find it mind blowing

Knowin' that humanity and a mere mortal man like me
Can have my slate cleaned of mistakes
And the chance to put on immortality
Even though darkness has hardened us
In deception and spoken otherwise

Man, I refuse to take in that nonsense
And I refuse to buy into these lies
These lies of pain, these lies of shame
These lies of complete dysfunction

This lie of hopelessness that will make a person
Feel like they're nothing
This lie that will make me
Feel like my struggle is one too much to fix

An' isn't that what darkness wants?
For me to play the role of a victim
But I'm a child of light
And no longer am I bound by slavery
I say, "Oh death, where is your sting
And oh Hades, where's your victory?"

Hear my cry, Oh God, attend to my prayer
From the end of the earth I will cry to You
When my heart's overwhelmed I will cry to You
Leave it to the rock that is higher than I
For You have been a shelter for me
I will abide in Your time forever
My God, I draw near, my God, I draw near

Death whispers words of defeat in my ear
My God, I draw near, my God, I draw near

Näherkommen

Der Tod flüstert Worte der Niederlage in mein Ohr
Mein Gott, ich nahe mich dir, mein Gott, ich nahe mich dir

Gott der Schöpfung, hier stehe ich
Ich habe Babylon verlassen, um herauszufinden, wer ich bin
Ich bin gereist, ich habe gekämpft, ich bin vergeblich gescheitert
Meine eigene Fähigkeit wird niemals ewigen Gewinn sehen

Gott der Schöpfung, Dich suche ich
Herr, ich fühle mich gefesselt und gebunden, und meine Kraft ist schwach
Oh Herr, wenn ich ausrufe, bitte höre, was ich spreche
Bring Leben in meinen Körper, erwecke diesen Schlaf

Der Tod flüstert Worte der Niederlage in mein Ohr
Mein Gott, ich nahe mich dir, mein Gott, ich nahe mich dir

Wenn alles verschwindet und ich an diesem Ort stehe
Um der Wahrheit ins Auge zu sehen, so wie sie ist
Ohne menschliche Zuflucht, hinter der ich mich verstecken kann
Nur meine Seele und Gott, und ich finde es überwältigend

Wissend, dass die Menschheit und ein bloßer sterblicher Mann wie ich
Meine Weste von Fehlern reingewaschen bekommen kann
Und die Chance, Unsterblichkeit anzulegen
Auch wenn die Dunkelheit uns verhärtet hat
In Täuschung und anders gesprochen hat

Mann, ich weigere mich, diesen Unsinn anzunehmen
Und ich weigere mich, diesen Lügen Glauben zu schenken
Diese Lügen des Schmerzes, diese Lügen der Scham
Diese Lügen völliger Dysfunktion

Diese Lüge der Hoffnungslosigkeit, die eine Person dazu bringen wird
Sich zu fühlen, als wäre sie nichts
Diese Lüge, die mich dazu bringen wird
Mich fühlen zu lassen, als wäre mein Kampf zu groß, um ihn zu bewältigen

Und ist es nicht das, was die Dunkelheit will?
Dass ich die Rolle eines Opfers spiele
Aber ich bin ein Kind des Lichts
Und nicht länger bin ich an Sklaverei gebunden
Ich sage: "Oh Tod, wo ist dein Stachel
Und oh Hades, wo ist dein Sieg?"

Höre meinen Schrei, Oh Gott, achte auf mein Gebet
Vom Ende der Erde werde ich zu Dir rufen
Wenn mein Herz überwältigt ist, werde ich zu Dir rufen
Vertrau es dem Felsen an, der höher ist als ich
Denn Du warst ein Schutz für mich
Ich werde ewig in Deiner Zeit weilen
Mein Gott, ich nahe mich dir, mein Gott, ich nahe mich dir

Der Tod flüstert Worte der Niederlage in mein Ohr
Mein Gott, ich nahe mich dir, mein Gott, ich nahe mich dir