Have No Opinion? - John Reuben translation in Russian

Have No Opinion?

Go ahead, grad your picket sign
So you can find out what you′re protesting later on
It sure feels great to be a part of something, doesn't it?
Just as long as you belong
Hey, look at this
Little revolutionist
Trying to start a revolution with nothing to revolt against
Is it the truth that you′re defending
Or the chance for you to grab some attention?
Well hey, there's the pedestal stand up straight
Don't it feel great?
Everyone can see your face
What′s the cause again?
Why′re you arguing?
It'll soon be forgotten, so why you bothering?
Youll be off to the next thing that′ll keep your short fickle attention span stimulated
Were the products of a spoiled society
So naturally spoiled products are generated
You see, I have no opinion, I don't
I could, but I wont
Im tired of arguing
So don′t begin with what cannot end
Because Im tired
Youre defined by having an open mind
Yet you close me out every time I speak mine
We could agree to disagree and move on but humans love proving each other wrong
Forget it
Religion, cultural differences, politics
This could go on forever if we let it
This repetitive rhetoric is pathetic
Back to nowhere is where the argument's headed
You are who you are
Who am I to end it?
Hey I can′t make you think past your mental limit
Im not God, I do not set the standard
Do not look to me if you want to expand yours
You see, me and you, we didn't create the truth
Without the grace of God our views are construed and at best just a good attempt
Heck, it wasn't until I surrendered my opinion that life made sense
I have no opinion, I don′t
I could but I wont
Im tired of arguing
I have no opinion, nor do I need to win
See, Im tired, I′m tired of arguing
So don't begin with what cannot end
Because Im tired, I′m tired of arguing
I have no opinion, actually I do
I just don't want to dispute with you
Im only so many years old
Raised in Columbus, Ohio what do I know?
Midwest perspective, Midwest approach to life
American church, American Jesus Christ
The dos and don′ts, the wrongs and rights
The facts of life aren't always black and white
But when it′s all said and done, at the end of the day
Im trusting God to guide me through the gray
See, I have no opinion I don't
I could, but I wont
Im tired of arguing
I have no opinion, nor do I need to win
See, Im tired, I'm tired of arguing
So don′t begin with what cannot end
Because Im tired, I′m tired of arguing
I have no opinion, actually I do
I just don't want to dispute with you
You see, I have no opinion I don′t
I could, but I wont
Im tired of arguing
I have no opinion, nor do I need to win
See, Im tired, I'm tired of arguing
So don′t begin with what cannot end
Because Im tired, I'm tired of arguing
I have no opinion, actually I do
I just don′t want to dispute with you

Нет мнения?

Давай, хватай свой плакат,
Чтобы потом понять, против чего протестуешь.
Приятно же чувствовать себя частью чего-то, правда?
Главное, чтобы принадлежать.
Эй, посмотри-ка,
Маленькая революционерка,
Пытаешься начать революцию, не имея ничего, против чего восставать.
Правда ли тебя волнует,
Или просто хочется привлечь внимание?
Ну что ж, вот пьедестал, стой прямо,
Приятно, не правда ли?
Все видят твое лицо.
А в чем, собственно, дело?
Зачем споришь?
Скоро все забудется, так зачем беспокоишься?
Ты скоро переключишься на что-то новое, что займет твой короткий, переменчивый ум.
Мы — продукты избалованного общества,
Поэтому, естественно, появляются избалованные продукты.
Видишь ли, у меня нет мнения, нет,
Могло бы быть, но не хочу.
Я устал спорить,
Так что не начинай того, чему нет конца.
Потому что я устал.
Тебя определяет открытость ума,
Но ты каждый раз отталкиваешь меня, когда я высказываю свое мнение.
Мы могли бы согласиться не соглашаться и двигаться дальше, но люди любят доказывать друг другу, что они не правы.
Забудь.
Религия, культурные различия, политика —
Это может продолжаться вечно, если мы позволим.
Эта повторяющаяся риторика жалка.
Спор ведет в никуда.
Ты такая, какая есть,
Кто я такой, чтобы это менять?
Эй, я не могу заставить тебя мыслить шире твоих ментальных границ.
Я не Бог, я не устанавливаю стандарты.
Не смотри на меня, если хочешь расширить свои.
Видишь ли, ни ты, ни я не создавали истину.
Без Божьей благодати наши взгляды искажены и в лучшем случае — просто хорошая попытка.
Черт, только когда я отказался от своего мнения, жизнь обрела смысл.
У меня нет мнения, нет,
Могло бы быть, но не хочу.
Я устал спорить.
У меня нет мнения, и мне не нужно побеждать.
Видишь ли, я устал, я устал спорить.
Так что не начинай того, чему нет конца.
Потому что я устал, я устал спорить.
У меня нет мнения, на самом деле есть,
Просто я не хочу спорить с тобой.
Мне всего столько-то лет,
Вырос в Колумбусе, штат Огайо, что я знаю?
Взгляд жителя Среднего Запада, подход жителя Среднего Запада к жизни.
Американская церковь, американский Иисус Христос.
Что можно и чего нельзя, что правильно и что неправильно.
Реалии жизни не всегда черно-белые.
Но когда все сказано и сделано, в конце дня
Я верю, что Бог проведет меня сквозь серые будни.
Видишь ли, у меня нет мнения, нет,
Могло бы быть, но не хочу.
Я устал спорить.
У меня нет мнения, и мне не нужно побеждать.
Видишь ли, я устал, я устал спорить.
Так что не начинай того, чему нет конца.
Потому что я устал, я устал спорить.
У меня нет мнения, на самом деле есть,
Просто я не хочу спорить с тобой.
Видишь ли, у меня нет мнения, нет,
Могло бы быть, но не хочу.
Я устал спорить.
У меня нет мнения, и мне не нужно побеждать.
Видишь ли, я устал, я устал спорить.
Так что не начинай того, чему нет конца.
Потому что я устал, я устал спорить.
У меня нет мнения, на самом деле есть,
Просто я не хочу спорить с тобой.