John Reuben - Hello Ego - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation John Reuben - Hello Ego




Hello Ego
Привет, эго
Hello there ego, why it's a displeasure to meet ya?
Здравствуй, эго, почему встреча с тобой такое сомнительное удовольствие?
To be honest bro, I really don't know how to treat ya
Честно говоря, милая, я не знаю, как с тобой обращаться.
Greet ya with a pound but you want more than dat
Пожать тебе руку, но ты хочешь большего,
And to be honest, I really don't know how to act
И, если честно, я правда не знаю, как себя вести.
I hear the blah, blah, blah, blah, blah
Я слышу бла-бла-бла, бла-бла-бла,
Blah, blah, blah, blah, blah, blah, blah
Бла-бла-бла, бла-бла-бла, бла-бла-бла,
Man, I watch your ego spoil
Смотрю, как твоё эго портится,
For thinkin' you're fresher than all else
Ведь ты думаешь, что круче всех остальных.
Face full of perspiration from sweatin' yourself
Лицо в поту от самолюбования,
Lettin' yourself act like a fool man
Ведешь себя, как дурак, детка.
Look I don't care about your personalized hip-hop rule book
Слушай, мне плевать на твой личный свод правил хип-хопа,
Took another man's thoughts on rules for the microphone
Ты взял чужие мысли о правилах для микрофона.
How can I respect your opinion when it's not your own?
Как я могу уважать твоё мнение, если оно не твоё?
Known fact you have an ego you need to lose it
Известный факт, что у тебя есть эго, от которого нужно избавиться,
'Cuz if you're so real why you tryin' so hard to prove it
Ведь если ты такая настоящая, зачем так стараешься это доказать?
It should just be and if it is then we don't need
Это должно быть само собой разумеющимся, а если так, то нам не нужно
A constant reminder that you're the dopest MC
Постоянное напоминание, что ты самая крутая МС.
So you're the illest, So you're the dopest
Значит, ты самая крутая, значит, ты самая лучшая,
So you're the slickest, man, why you tellin' me this?
Значит, ты самая ловкая, зачем ты мне это говоришь?
In one ear and out the next
В одно ухо влетает, в другое вылетает,
All I keep on hearing is blah, blah, blah
Всё, что я слышу это бла-бла-бла.
Hello there ego, can I call you out for what you are?
Привет, эго, могу я назвать тебя тем, кто ты есть?
John Doe status but you're fronting superstar
Обычная девушка, но строишь из себя суперзвезду,
More like super far from reality
Скорее, супердалеко от реальности,
But I guess it's trendy to make it look like actuality
Но, полагаю, модно делать вид, что это действительность.
Now let me see too many claim
Дай-ка мне посмотреть, слишком многие заявляют,
Where they want to be and not where they're at
Кем они хотят быть, а не кем они являются.
I'll call your front and all those who got your back
Я разоблачу твою показуху и всех, кто тебя поддерживает,
Let it be known, clone mimics, nah you won't last
Пусть всем будет известно, клоны-подражатели, нет, вы не продержитесь.
You don't have a future 'cuz you didn't have a past
У тебя нет будущего, потому что у тебя не было прошлого.
So in the present, please don't get perturbed
Так что в настоящем, пожалуйста, не возмущайся,
If I pay no attention to you and your pointless idle words
Если я не обращаю внимания на тебя и твои бессмысленные пустые слова,
'Cuz time is precious and I have better things to do
Потому что время дорого, и у меня есть дела поважнее,
Than waste my energy on hearing you brag about you
Чем тратить свою энергию на то, чтобы слушать, как ты хвастаешься собой.
Recyclin' hip-hop the same old 'same old'
Перерабатываешь хип-хоп, всё то же самое,
How you're so fresh and all else is stale n' old
Какая ты свежая, а всё остальное затхлое и старое.
It's getting old, plus man I've heard it all before
Это уже надоело, плюс, я всё это уже слышал раньше,
Pointless verses covered up in metaphors
Бессмысленные стихи, прикрытые метафорами.
Now catchin' rec is one thing that's cool to express
Читать рэп это, конечно, круто,
But there's only so many ways that you can tell me
Но есть предел тому, сколькими способами ты можешь сказать мне,
You're the best
Что ты лучшая.





Writer(s): TODD COLLINS, JOHN ZAPPIN


Attention! Feel free to leave feedback.