Lyrics and translation John Reuben - Identify

Identify

Trained to fail before I could walk
Now I'm undoing 20 years of lies I've been taught
Not always easy let the past be forgot,
When memories keep you caught
Let's travel back, now hold up stop, why
Cuz if I dwell on the past I get focussed to who I'm not
I strive to stay away but that ain't easy
When who I was wants to control my destiny, testing me
Man, it's got me tripping
Its in these moments of despair I feel my foundation's slipping
Its starts ripping leaving me broken
Now I'm completely confused and I'm vulnerable and open
I try to run, but who am I running from?
See, what within myself this battle has come
So basically, You say it's up to me
Cuz I'm my greatest ally or my worst enemy

BRIDGE
I stepped out of my body to let God slide in
Although I'm still dressed in flesh I spiritually died in
Alive in Christ, a new creation started breathing
Life exists and through this came completion

Get your mind body and soul under control
Who am I? Identify
Who are You? All is new

I feel like my soul keeps challenging my spirit
And my spirit keeps challenging my soul
Which ever one I choose to exercise the most
Will be the one to obtain control
Man, I feel like I got multi-personalities
I dabble in multi-mentalities
My own thoughts hold me captive in a world of confusion
As the manipulation increases gradually
Now If a lies placed before me and I buy into it
Then am i responsible for the deception?
If I know acceptance
Who's to blame for these feelings of rejection?
Man I bring these feelings of confusion
I challenge all that my heart believes
I'm the one that drags my past up from the grave
Telling myself I wont succeed

BRIDGE and

I'm not that person anymore!
Thats what blood was shed for,
NO LONGER A FAILURE!
Living life more abundantly,
Therefore you'll never see me living less than victory!
(Repeat)

PS: these lyrics may not be the exact same as the song (I did this off of memory)
But at least it was a close call to the original song.

Identifier

Entraîné à échouer avant même de pouvoir marcher
Maintenant, je défas 20 ans de mensonges que l'on m'a enseignés
Ce n'est pas toujours facile d'oublier le passé,
Quand les souvenirs te retiennent captif
Revoyons le passé, attends, stop, pourquoi?
Parce que si je rumine le passé, je me concentre sur ce que je ne suis pas
Je m'efforce de rester loin, mais ce n'est pas facile
Quand qui j'étais veut contrôler mon destin, me tester
Mec, ça me fait flipper
C'est dans ces moments de désespoir que je sens mes fondations s'effondrer
Ça commence à se déchirer, me laissant brisé
Maintenant, je suis complètement confus, vulnérable et ouvert
J'essaie de courir, mais de qui est-ce que je fuis ?
Tu vois, ce combat intérieur est venu de moi-même
Alors, en gros, tu dis que c'est à moi de décider
Parce que je suis mon plus grand allié ou mon pire ennemi

PONT
Je suis sorti de mon corps pour laisser Dieu entrer
Bien que je sois toujours vêtu de chair, je suis mort spirituellement
Vivant en Christ, une nouvelle création a commencé à respirer
La vie existe, et à travers cela est venue l'achèvement

Prends le contrôle de ton corps, de ton esprit et de ton âme
Qui suis-je ? Identifie-toi
Qui es-tu ? Tout est nouveau

J'ai l'impression que mon âme défie constamment mon esprit
Et mon esprit défie constamment mon âme
Celui que je choisis d'exercer le plus
Sera celui qui obtiendra le contrôle
Mec, j'ai l'impression d'avoir plusieurs personnalités
Je me lance dans des mentalités multiples
Mes propres pensées me tiennent captif dans un monde de confusion
Alors que la manipulation augmente progressivement
Maintenant, si on me présente un mensonge et que je le crois
Alors, suis-je responsable de la tromperie ?
Si je connais l'acceptation
Qui est à blâmer pour ces sentiments de rejet ?
Mec, j'apporte ces sentiments de confusion
Je mets au défi tout ce que mon cœur croit
Je suis celui qui ramène mon passé de la tombe
Me disant que je ne réussirai pas

PONT et

Je ne suis plus cette personne !
C'est pour ça que le sang a été versé,
PLUS JAMAIS UN ÉCHEC !
Vivre une vie plus abondante,
Par conséquent, tu ne me verras jamais vivre moins que la victoire !
(Répéter)

PS : Ces paroles ne sont peut-être pas exactement les mêmes que la chanson (je l'ai fait de mémoire)
Mais au moins, c'était proche de la chanson originale.