John Reuben - Identify - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation John Reuben - Identify




Identify
Идентификация
Trained to fail before I could walk
Обученный проигрывать, еще до того, как научился ходить,
Now I'm undoing 20 years of lies I've been taught
Теперь я разрушаю 20 лет лжи, которой меня учили.
Not always easy let the past be forgot,
Не всегда легко забыть прошлое,
When memories keep you caught
Когда воспоминания держат тебя в плену.
Let's travel back, now hold up stop, why
Давай вернемся назад, теперь остановись, зачем?
Cuz if I dwell on the past I get focussed to who I'm not
Потому что, если я буду зацикливаться на прошлом, я буду сосредоточен на том, кем я не являюсь.
I strive to stay away but that ain't easy
Я стремлюсь держаться подальше, но это нелегко,
When who I was wants to control my destiny, testing me
Когда тот, кем я был, хочет контролировать мою судьбу, испытывая меня.
Man, it's got me tripping
Дорогая, это сбивает меня с толку.
Its in these moments of despair I feel my foundation's slipping
В эти моменты отчаяния я чувствую, как мой фундамент рушится.
Its starts ripping leaving me broken
Он начинает трещать, оставляя меня разбитым.
Now I'm completely confused and I'm vulnerable and open
Теперь я совершенно растерян, уязвим и открыт.
I try to run, but who am I running from?
Я пытаюсь бежать, но от кого я бегу?
See, what within myself this battle has come
Видишь, эта битва происходит внутри меня.
So basically, You say it's up to me
Так что, в принципе, ты говоришь, что все зависит от меня,
Cuz I'm my greatest ally or my worst enemy
Потому что я свой лучший союзник или худший враг.
BRIDGE
МОСТ
I stepped out of my body to let God slide in
Я вышел из своего тела, чтобы позволить Богу войти.
Although I'm still dressed in flesh I spiritually died in
Хотя я все еще облечен плотью, я духовно умер.
Alive in Christ, a new creation started breathing
Живой во Христе, новое творение начало дышать.
Life exists and through this came completion
Жизнь существует, и через это пришло завершение.
Get your mind body and soul under control
Возьми свой разум, тело и душу под контроль.
Who am I? Identify
Кто я? Идентифицируй.
Who are You? All is new
Кто ты? Все новое.
I feel like my soul keeps challenging my spirit
Я чувствую, как моя душа бросает вызов моему духу,
And my spirit keeps challenging my soul
А мой дух бросает вызов моей душе.
Which ever one I choose to exercise the most
Какой бы из них я ни решил тренировать больше,
Will be the one to obtain control
Тот и получит контроль.
Man, I feel like I got multi-personalities
Дорогая, я чувствую, что у меня раздвоение личности.
I dabble in multi-mentalities
Я балуюсь разными менталитетами.
My own thoughts hold me captive in a world of confusion
Мои собственные мысли держат меня в плену в мире замешательства,
As the manipulation increases gradually
По мере того, как манипуляция постепенно усиливается.
Now If a lies placed before me and I buy into it
Теперь, если ложь положена передо мной, и я покупаюсь на нее,
Then am i responsible for the deception?
Тогда несу ли я ответственность за обман?
If I know acceptance
Если я знаю принятие,
Who's to blame for these feelings of rejection?
Кто виноват в этих чувствах отвержения?
Man I bring these feelings of confusion
Дорогая, я приношу эти чувства смятения.
I challenge all that my heart believes
Я бросаю вызов всему, во что верит мое сердце.
I'm the one that drags my past up from the grave
Я тот, кто вытаскивает свое прошлое из могилы,
Telling myself I wont succeed
Говоря себе, что я не добьюсь успеха.
BRIDGE and
МОСТ и
I'm not that person anymore!
Я больше не тот человек!
Thats what blood was shed for,
Вот для чего пролилась кровь,
NO LONGER A FAILURE!
БОЛЬШЕ НЕ НЕУДАЧНИК!
Living life more abundantly,
Живу жизнью с избытком,
Therefore you'll never see me living less than victory!
Поэтому ты никогда не увидишь меня живущим без победы!
(Repeat)
(Повтор)
PS: these lyrics may not be the exact same as the song (I did this off of memory)
P.S.: эти слова могут не полностью совпадать с песней делал это по памяти),
But at least it was a close call to the original song.
Но, по крайней мере, это было близко к оригинальной песне.





Writer(s): Todd V. Collins, Jeffery L. Anderson, John Reuben Zappin, Grant Harrison, Christopher Meyer, Shaun Higgins


Attention! Feel free to leave feedback.