Lyrics and translation John Reuben - Sunshine

Sunshine

It′s one of these moments in life when you feel incapable.
I try to hide but the villains inside are sort of unescapable.
And everything that I become suddenly feels replaceable.
Now I'm left to my inadequacy huh you get the point.

All my goals seem out of reach and unattainable.
Your thoughts get lost in the shuffle and become unexplainable.
No words to match the emotion that I′m roller coasting on.
Just words of devotion hope that someday soon they'll be gone like that.

I know lessons are learned through perseverance,
And I know I grow when I can adhere to this.
Just hard sometimes to keep yourself in a good perspective,
But God controls the hands of time and when the time is right I'll be perfected.

Even when what lies ahead seems so unbearable,
Gods grace is still so remarkable.
Yeah I can face any day
With a faith that exceeds time and space.
Give me the strength to change the pace.

Cause I′ve been burning on energy
That was meant to be directed differently.
No wonder we find ourselves empty.
Worn out and burned out with how thinks have turned out.
We′ve learned how to cope but this whole thing is broke down and not working.

Typical earthling, searching for a system, a coping mechanism
Listen hey we're not meant to carry the load
Or bear these burdens on our own
I′m tired of living in survival mode
Gonna give it up and let it go.

I know lessons are learned through perseverance,
And I know I grow when I can adhere to this.
Just hard sometimes to keep yourself in a good perspective,
But God controls the hands of time.

Give me some Sunshine
Give me some Sunshine
Give me some Sunshine
Clear my mind.
And in the meantime
I know that I'm I′m gonna
I"m gonna, I'm gonna
Be just fine.

Rayon de soleil

C'est un de ces moments dans la vie où tu te sens incapable.
J'essaie de me cacher, mais les méchants à l'intérieur sont impossibles à éviter.
Et tout ce que je deviens se sent soudainement remplaçable.
Maintenant je suis laissé à mon insuffisance, tu comprends le point.

Tous mes objectifs semblent hors de portée et inaccessibles.
Tes pensées se perdent dans le brouhaha et deviennent inexplicables.
Pas de mots pour égaler l'émotion sur laquelle je fais des montagnes russes.
Juste des mots de dévotion, espérant qu'un jour bientôt, ils disparaîtront comme ça.

Je sais que des leçons sont apprises par la persévérance,
Et je sais que je grandis quand je peux m'y tenir.
C'est juste difficile parfois de se maintenir dans une bonne perspective,
Mais Dieu contrôle les aiguilles du temps et quand le moment sera venu, je serai parfait.

Même quand ce qui nous attend semble insupportable,
La grâce de Dieu est toujours si remarquable.
Oui, je peux affronter n'importe quelle journée
Avec une foi qui dépasse le temps et l'espace.
Donne-moi la force de changer le rythme.

Parce que je brûlais sur de l'énergie
Qui était censée être dirigée différemment.
Pas étonnant que nous nous sentions vides.
Usés et brûlés par la façon dont les choses se sont passées.
Nous avons appris à faire face, mais tout ça est cassé et ne fonctionne plus.

Terrien typique, à la recherche d'un système, d'un mécanisme d'adaptation
Écoute, on n'est pas censés porter le fardeau
Ou supporter ces fardeaux tout seuls
Je suis fatigué de vivre en mode survie
Je vais abandonner et laisser aller.

Je sais que des leçons sont apprises par la persévérance,
Et je sais que je grandis quand je peux m'y tenir.
C'est juste difficile parfois de se maintenir dans une bonne perspective,
Mais Dieu contrôle les aiguilles du temps.

Donne-moi un peu de soleil
Donne-moi un peu de soleil
Donne-moi un peu de soleil
Clair mon esprit.
Et en attendant
Je sais que je vais
Je vais, je vais
Bien aller.