Lyrics and translation John Reuben - Town Folk
Town
folk
left
a
note
Les
gens
de
la
ville
ont
laissé
un
mot
We
tore
your
poster
down
Ils
ont
arraché
ton
affiche
Last
time
around
La
dernière
fois
The
sheriff
chased
me
out
of
town
Le
shérif
m'a
chassé
de
la
ville
Somebody
say
Quelqu'un
peut
dire
Hey,
why
am
I
here?
Hé,
pourquoi
je
suis
ici ?
One-armed
scarecrow
Un
épouvantail
avec
un
seul
bras
Booked
me
for
a
county
fair
M'a
réservé
pour
une
foire
I'm
in
the
hills
of
Pennsylvania
Je
suis
dans
les
collines
de
Pennsylvanie
Playin'
a
show
for
no
one
Je
joue
un
concert
pour
personne
They
said
the
kids
would
come
Ils
ont
dit
que
les
enfants
viendraient
Let's
take
the
money
and
run
Prenons
l'argent
et
fuyons
Say
that
you
love
me
Dis
que
tu
m'aimes
Show
me
on
the
dance
floor,
the
dance
floor
Montre-le
moi
sur
la
piste
de
danse,
la
piste
de
danse
If
it's
important
Si
c'est
important
Prove
it
on
the
dance
floor,
the
dance
floor
Montre-le
moi
sur
la
piste
de
danse,
la
piste
de
danse
We
left
in
a
van
On
est
partis
dans
un
van
On
a
two
month
tour
Pour
une
tournée
de
deux
mois
My
friend's
been
overseas
Mon
ami
est
à
l'étranger
Five
years
of
war
Cinq
années
de
guerre
Inspirational
singer
Chanteur
inspirant
Motivational
speaker
Conférencier
motivant
In
one
ear,
out
the
other
D'une
oreille
à
l'autre
I
don't
have
no
easy
answers
Je
n'ai
pas
de
réponse
facile
Opening
act
is
an
art
band
La
première
partie
est
un
groupe
d'art
Painting
pictures,
banging
trash
cans
Qui
peint
des
tableaux,
qui
tape
sur
des
poubelles
Celebration
of
the
arts
Célébration
des
arts
I
just
don't
know
how
important
you
are
Je
ne
sais
pas
à
quel
point
tu
es
importante
Say
that
you
love
me
Dis
que
tu
m'aimes
Show
me
on
the
dance
floor,
the
dance
floor
Montre-le
moi
sur
la
piste
de
danse,
la
piste
de
danse
If
it's
important
Si
c'est
important
Prove
it
on
the
dance
floor,
the
dance
floor
Montre-le
moi
sur
la
piste
de
danse,
la
piste
de
danse
Was
it
young
and
naive
Était-ce
jeune
et
naïf ?
Change
the
world,
do
you
believe?
Changer
le
monde,
tu
crois ?
Here's
to
hoping
that
its
Espérons
que
c'est
More
than
wishful
thinking
Plus
que
de
simples
vœux
pieux
Sun
shines
through
the
night
Le
soleil
brille
à
travers
la
nuit
Shed
some
light
on
your
dreams
Il
éclaire
tes
rêves
We
found
a
new
way
to
succeed
On
a
trouvé
une
nouvelle
façon
de
réussir
Say
that
you
love
me
Dis
que
tu
m'aimes
Show
me
on
the
dance
floor,
the
dance
floor
Montre-le
moi
sur
la
piste
de
danse,
la
piste
de
danse
If
it's
important
Si
c'est
important
Prove
it
on
the
dance
floor,
the
dance
floor
Montre-le
moi
sur
la
piste
de
danse,
la
piste
de
danse
Say
that
you
love
me
Dis
que
tu
m'aimes
Show
me
on
the
dance
floor,
the
dance
floor
Montre-le
moi
sur
la
piste
de
danse,
la
piste
de
danse
If
it's
important
Si
c'est
important
Prove
it
on
the
dance
floor,
the
dance
floor
Montre-le
moi
sur
la
piste
de
danse,
la
piste
de
danse
Rate the translation
1
Life Is Short
2 Divine Inspiration
3 Town Folk
4 Word of Mouth
5 Good Evening
6 Make Money Money
7 Do Not
8 Hindsight
9 Nuisance
2 Divine Inspiration
3 Town Folk
4 Word of Mouth
5 Good Evening
6 Make Money Money
7 Do Not
8 Hindsight
9 Nuisance
Attention! Feel free to leave feedback.