Lyrics and translation John Reuben - Up and at Them
You
see
there's
too
much
energy
to
do
nothin'
Видишь
ли,
слишком
много
энергии,
чтобы
ничего
не
делать.
So
we
don't
care
whatcha'll
do
but
do
something
move
somethin'
Так
что
нам
все
равно,
что
ты
будешь
делать,
но
сделай
что-нибудь,
двигай
что-нибудь.
(Everybody
in
the
place
like
this)
(Все
в
таком
месте,
как
это)
We
up
an
at
'em,
we
up
an
at
'em
Мы
поднимаемся
и
нападаем
на
них,
мы
поднимаемся
и
нападаем
на
них.
You
see
there's
too
much
energy
to
do
nothin'
Видишь
ли,
слишком
много
энергии,
чтобы
ничего
не
делать.
An
we
don't
care
whatcha'll
do
but
do
something
move
somethin'
И
нам
все
равно,
что
ты
будешь
делать,
но
сделай
что-нибудь,
двигай
что-нибудь.
(Everybody
in
the
place
like
this)
(Все
в
таком
месте,
как
это)
We
up
an
at
'em,
we
up
an
at
'em
Мы
поднимаемся
и
нападаем
на
них,
мы
поднимаемся
и
нападаем
на
них.
We
up
an
at
'em
what's
happenin'
more
than
babblin'
Мы
смотрим
на
них,
что
происходит,
больше,
чем
болтовня.
Been
in
the
lab
practicin'
stretchin'
the
abdomen
Я
был
в
лаборатории,
практиковался
в
растягивании
живота.
Exercisin'
ideas
and
unravellin'
new
ways
Упражняюсь
в
идеях
и
открываю
новые
пути.
To
express
what
it
is
I
been
imaginin'
Чтобы
выразить
то,
что
я
себе
представлял.
Have
them
in
at
the
shot
don't
be
nice
track
them
in
Пусть
они
будут
в
кадре
не
будь
милым
следи
за
ними
Not
enough
room
in
the
place
don't
lie
pack
them
in
Здесь
не
хватает
места,
не
лги,
собери
их.
I'm
just
kiddin'
my
man
don't
hassle
them
Я
просто
шучу,
мой
парень,
не
приставай
к
ним.
But
I
do
think
there's
plenty
of
space
for
your
mom
dad
and
kin
Но
я
думаю
здесь
достаточно
места
для
твоей
мамы
папы
и
родственников
Folk
provoke
thought
since
the
days
I
left
my
pen
Люди
провоцируют
мысли
с
тех
пор,
как
я
оставил
свое
перо.
Stroke
on
top
papers
save
what
I
wrote
for
later
Штрихи
на
верхних
листах
оставь
то
что
я
написал
на
потом
Like
the
moment
at
hand
so
are
you
ready
Как
и
близкий
момент
так
ты
готов
We
'bout
to
keep
the
vibe
movin'
like
steady
Мы
будем
поддерживать
эту
атмосферу
в
постоянном
движении.
With
a
medley
of
word
play
quick
witted
С
попурри
из
словесной
игры
сообразительный
When
I
word
it
certified
to
arrive
in
any
sort
of
circuit
Когда
я
говорю,
что
он
сертифицирован,
чтобы
прибыть
в
любой
кругооборот.
Determined
to
make
your
time
spent
well
worth
it
Я
полон
решимости
сделать
так
чтобы
ваше
потраченное
время
того
стоило
If
you
like
what
you
hear
well,
then
I'm
glad
that
you
heard
it
Если
тебе
нравится
то,
что
ты
слышишь,
то
я
рад,
что
ты
это
услышал.
You
see
there's
too
much
energy
to
do
nothin'
Видишь
ли,
слишком
много
энергии,
чтобы
ничего
не
делать.
An
we
don't
care
whatcha'll
do
but
do
something
move
somethin'
И
нам
все
равно,
что
ты
будешь
делать,
но
сделай
что-нибудь,
двигай
что-нибудь.
(Everybody
in
the
place
like
this)
(Все
в
таком
месте,
как
это)
We
up
an
at
'em,
we
up
an
at
'em
Мы
поднимаемся
и
нападаем
на
них,
мы
поднимаемся
и
нападаем
на
них.
You
see
there's
too
much
energy
to
do
nothin'
Видишь
ли,
слишком
много
энергии,
чтобы
ничего
не
делать.
An
we
don't
care
whatcha'll
do
but
do
something
move
somethin'
И
нам
все
равно,
что
ты
будешь
делать,
но
сделай
что-нибудь,
двигай
что-нибудь.
(Everybody
in
the
place
like
this)
(Все
в
таком
месте,
как
это)
We
up
an
at
'em,
we
up
an
at
'em
Мы
поднимаемся
и
нападаем
на
них,
мы
поднимаемся
и
нападаем
на
них.
Not
this
monotonous
melancholy
mondane
monotone
45
minutes
of
folly
Не
эта
монотонная
меланхолия
mondane
монотонные
45
минут
безумия
Over
the
metronome
metrodome
astronomical
inside
your
ho
Над
метрономом,
метродомом,
астрономическим
внутри
твоей
шлюхи.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Todd V. Collins, John Reuben Zappin
Attention! Feel free to leave feedback.