Lyrics and translation John Rich - Everybody Wants To Be Me
Well
everybody
sees
me
being
a
blinin'
country
rok
star
Ну,
все
видят
во
мне
блистательную
звезду
кантри-рока,
Drivin'
downtown
poundin'
honky
tonk
sounds
in
my
bandit
car
Мчащегося
по
центру
города,
с
песнями
в
стиле
хонки-тонк,
гремящими
из
моей
машины.
They
didn't
know
me
back
then
'92,
with
my
pawn-shop
guitar
Они
не
знали
меня
тогда,
в
92-м,
с
моей
гитарой
из
ломбарда
And
the
holes
in
my
boots
И
дырками
в
сапогах.
Didn't
see
what
I
had
to
go
through
Не
видели,
через
что
мне
пришлось
пройти,
All
the
beatin's
I
took,
just
a
payin'
my
dues,
and
now
Всех
ударов,
что
я
принял,
просто
платя
по
счетам,
и
теперь...
Everybody
wants
to
be
me
Все
хотят
быть
мной.
But
the
don't
wabt
to
bruise
and
they
Don't
want
to
bleed
Но
они
не
хотят
синяков,
не
хотят
крови.
Want
to
spend
all
the
money,
hung
up
all
the
honeys
Хотят
тратить
все
деньги,
вешать
всех
красоток
на
шею
And
try
to
get
their
fortune
for
free
И
получить
свое
состояние
даром.
Don't
want
to
do
what
it
takes
to
be
what
they
want
to
be
Не
хотят
делать
то,
что
нужно,
чтобы
стать
теми,
кем
они
хотят
быть,
Now
but
everybody
wants,
everybody
want
to
be
me
Но
все
хотят,
все
хотят
быть
мной.
Well
there's
a
camera
ub
ny
face
nearly
everyday
Да,
камера
у
моего
лица
почти
каждый
день,
Anbd
I
just
got
to
grin
И
мне
просто
приходится
улыбаться.
They
take
my
country-boy
views
make
it
big
city
news
Они
берут
мои
взгляды
деревенского
парня,
превращают
их
в
городские
новости,
And
I
just
take
it
on
the
chin
А
я
просто
терплю.
'Cause
when
you're
playin'
at
tge
top
of
your
game
Потому
что
когда
ты
на
вершине,
When
the
phone's
always
ringin'
and
they're
droppin'
names
Когда
телефон
постоянно
звонит,
и
все
бросаются
именами,
But
the
second
that
you
start
to
fall
Но
стоит
тебе
начать
падать,
Hey
nobody
cares
and
nobody
calls,
but
Никому
нет
дела,
и
никто
не
звонит,
но...
Everybody
wants
to
be
me
Все
хотят
быть
мной.
But
the
don't
wabt
to
bruise
and
they
Don't
want
to
bleed
Но
они
не
хотят
синяков,
не
хотят
крови.
Want
to
spend
all
the
money,
hung
up
all
the
honeys
Хотят
тратить
все
деньги,
вешать
всех
красоток
на
шею
And
try
to
get
their
fortune
for
free
И
получить
свое
состояние
даром.
Don't
want
to
do
what
it
takes
to
be
what
they
want
to
be
Не
хотят
делать
то,
что
нужно,
чтобы
стать
теми,
кем
они
хотят
быть,
Now
but
everybody
wants,
everybody
want
to
be
me
Но
все
хотят,
все
хотят
быть
мной.
Well
everybody
wants
to
be
me
Ну,
все
хотят
быть
мной,
But
they
don't
want
to
bruise
and
they
don't
want
to
bleed
Но
они
не
хотят
синяков,
не
хотят
крови.
Want
to
spend
all
the
monry,
hug
up
all
the
honeys
Хотят
тратить
все
деньги,
вешать
всех
красоток
на
шею,
Try
to
get
their
fortune
for
free
Пытаются
получить
свое
состояние
даром.
Everybody
wants
to
be
me
Все
хотят
быть
мной.
But
the
don't
wabt
to
bruise
and
they
Don't
want
to
bleed
Но
они
не
хотят
синяков,
не
хотят
крови.
Want
to
spend
all
the
money,
hung
up
all
the
honeys
Хотят
тратить
все
деньги,
вешать
всех
красоток
на
шею
And
try
to
get
their
fortune
for
free
И
получить
свое
состояние
даром.
Don't
want
to
do
what
it
takes
to
be
what
they
want
to
be
Не
хотят
делать
то,
что
нужно,
чтобы
стать
теми,
кем
они
хотят
быть,
Now
but
everybody
wants,
everybody
want
to
be
me
Но
все
хотят,
все
хотят
быть
мной.
Everybody
wants
Все
хотят...
I
said
everybody
wants,
everybody
wants
to
be
me
Я
сказал,
все
хотят,
все
хотят
быть
мной.
Yeah
they
want
to
be
me
Да,
они
хотят
быть
мной.
Yes
they
do
Да,
так
и
есть.
Everybody
wants
to
be
me
Все
хотят
быть
мной.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.