Lyrics and translation John Rich - I Don't Wanna Lose Your Love

I Don't Wanna Lose Your Love

Your look at me and I can see the feeling's gone,
What happened to the dream we plan our future on?
You turn away and try to say what we both know,
But baby, I can't let you go... Let you go away!
'Cause...

I don't want to lose your love,
I don't want to be the one who's broken hearted,
Don't take the only love I've ever known!
I don't want to lose your love,
How could you go and stop what we have started?
Oh, baby, I don't want to be alone!

I try to hide the hurt inside so plain to see,
I never could keep secrets from you anyway.
So hard to face, I can't erase the thought of you,
Oh baby, won't you change your mind?
Change your mind and stay?
'Cause

I don't want to lose your love,
I don't want to be the one who's broken hearted,
Don't take the only love I've ever known!
I don't want to lose your love,
How could you go and stop what we have started?
Oh, baby, I don't want to be alone!

I don't want to lose your love,
I don't want to be the one who's broken hearted,
Don't take the only love I've ever known!
I don't want to lose your love,
How could you go and stop what we have started?
Oh, baby, I don't want to be alone!

I don't want to lose your love,
I don't want to be the one who's broken hearted,
Don't take the only love I've ever known!
I don't want to lose your love,
How could you go and stop what we have started?
Oh, baby, I don't want to be alone!

Je ne veux pas perdre ton amour

Ton regard sur moi, et je vois que le sentiment est parti,
Qu'est-il arrivé au rêve sur lequel nous avions bâti notre avenir ?
Tu te détournes et essaies de dire ce que nous savons tous les deux,
Mais bébé, je ne peux pas te laisser partir... Te laisser partir !
Parce que...

Je ne veux pas perdre ton amour,
Je ne veux pas être celui qui a le cœur brisé,
Ne prends pas le seul amour que j'ai jamais connu !
Je ne veux pas perdre ton amour,
Comment pourrais-tu aller et arrêter ce que nous avons commencé ?
Oh, bébé, je ne veux pas être seul !

J'essaie de cacher la douleur à l'intérieur, si évidente à voir,
Je n'ai jamais pu te cacher de secrets de toute façon.
Si dur à affronter, je ne peux pas effacer la pensée de toi,
Oh bébé, ne changeras-tu pas d'avis ?
Change d'avis et reste ?
Parce que

Je ne veux pas perdre ton amour,
Je ne veux pas être celui qui a le cœur brisé,
Ne prends pas le seul amour que j'ai jamais connu !
Je ne veux pas perdre ton amour,
Comment pourrais-tu aller et arrêter ce que nous avons commencé ?
Oh, bébé, je ne veux pas être seul !

Je ne veux pas perdre ton amour,
Je ne veux pas être celui qui a le cœur brisé,
Ne prends pas le seul amour que j'ai jamais connu !
Je ne veux pas perdre ton amour,
Comment pourrais-tu aller et arrêter ce que nous avons commencé ?
Oh, bébé, je ne veux pas être seul !

Je ne veux pas perdre ton amour,
Je ne veux pas être celui qui a le cœur brisé,
Ne prends pas le seul amour que j'ai jamais connu !
Je ne veux pas perdre ton amour,
Comment pourrais-tu aller et arrêter ce que nous avons commencé ?
Oh, bébé, je ne veux pas être seul !