Lyrics and translation John Rich - You Had Me from Hell No

You Had Me from Hell No

But you erupt, but you erupt, but you erupt
Yeah, this your boy, Lil Jon
Getting it crunk with my homeboy
John Rich, Rich rocks
Aw yeah

A shot of Jack, double-stack, was my plan of attack
But you sent it right back
I walked by all fly and I gave you the eye
But you rolled yours back

You ain't budging but I ain't give up yet
The colder your shoulder, the hotter I get

'Cause you had me
Baby, you had me from "Hell, no"
You know it makes me wanna go-go
When you ain't turned on by my gun show

But you erupt like a volcano
You roll a drive in my libido
Girl, you ain't got to say no more
'Cause you had me from "Hell, hell, hell, no"

It's so hot, when you walk and you talk that talk
And you're blowing me off
I get amused when you use and you abuse
All this pride I've got, darling

Well, shoot me down, baby, take your best shot
You know I'll take everything you've got

'Cause you had me
Baby, you had me from "Hell, no"
You know it makes me wanna go-go
When you ain't turned on by my gun show

But you erupt like a volcano
You roll a drive in my libido
Girl, you ain't got to say no more
'Cause you had me from "Hell, hell, hell, no"

Well, you had me
Cowgirl, you had me from "Hell, no"
You know it makes me wanna rodeo
When you ain't turned on by my G-U-N show

But you erupt like a volcano
You roll a drive in my libido
Girl, you ain't got to say no no more
'Cause you had me from "Hell, hell, hell"
Yeah, you had me from "Hell, hell, hell"
Yeah, you had me from "Hell, hell, hell, no"

Shoot
G-g-go
G-g-go
G-g-go, g-g-go, g-g-go

Ты Зацепила Меня Своей Холодностью

Но ты взрываешься, но ты взрываешься, но ты взрываешься
Да, это ваш мальчик, Lil Jon
Зажигает с твоим парнем
John Rich, Rich жжёт
О да

Стаканчик Джека, двойная порция, был моим планом атаки
Но ты отвергла его
Я прошелся мимо, весь такой крутой, и посмотрел на тебя
Но ты отвела взгляд

Ты не двигаешься с места, но я ещё не сдаюсь
Чем холоднее твое плечо, тем сильнее я завожусь

Потому что ты зацепила меня
Детка, ты зацепила меня своим "Чёрта с два"
Знаешь, это заставляет меня хотеть двигаться
Когда тебя не возбуждает моя пушка

Но ты извергаешься, как вулкан
Ты пробуждаешь во мне желание
Девочка, тебе больше не нужно говорить "нет"
Потому что ты зацепила меня своим "Черт, черт, черт, нет"

Это так горячо, когда ты идёшь и говоришь все эти слова
И ты отшиваешь меня
Меня забавляет, когда ты пользуешься и злоупотребляешь
Всей моей гордостью, дорогая

Что ж, подстрели меня, детка, сделай свой лучший выстрел
Ты же знаешь, я приму все, что у тебя есть

Потому что ты зацепила меня
Детка, ты зацепила меня своим "Чёрта с два"
Знаешь, это заставляет меня хотеть двигаться
Когда тебя не возбуждает моя пушка

Но ты извергаешься, как вулкан
Ты пробуждаешь во мне желание
Девочка, тебе больше не нужно говорить "нет"
Потому что ты зацепила меня своим "Черт, черт, черт, нет"

Что ж, ты зацепила меня
Ковбойша, ты зацепила меня своим "Чёрта с два"
Знаешь, это заставляет меня хотеть устроить родео
Когда тебя не возбуждает вид моей пушки

Но ты извергаешься, как вулкан
Ты пробуждаешь во мне желание
Девочка, тебе больше не нужно говорить "нет"
Потому что ты зацепила меня своим "Черт, черт, черт"
Да, ты зацепила меня своим "Черт, черт, черт"
Да, ты зацепила меня своим "Черт, черт, черт, нет"

Стреляй
Д-д-двигайся
Д-д-двигайся
Д-д-двигайся, д-д-двигайся, д-д-двигайся