Lyrics and translation John River - Lined Up

Lined Up

I finally made it to the top and I'm never coming down
Lot of niggas couldn't build it, now they trying to tear it down
Heard you say you run the town, I must not of been around
When its beef, and I see you though you never make a sound
In the streets, you not credible you never weighed a pound
I'm a beast it's incredible the way I lay it down
Let me give you some advice, if a nigga say he found
A rapper better than the River, nigga never wait around
As if that existed, you got a better chance of Muslims celebrating Christmas
And writing down they wish list, and asking for a Bible
Look how my flow is vicious, wouldn't wish this on my rival
I equipped it for survival, was gifted on arrival
God planned me way back, like the liquid in your spinal
I was down at Lower Merion, they told me I was arrogant
I know I'm not American, but bitch I'm still an Idol
Everything I spit is vital, couldn't stick with my recital
Serving niggas like a waiter and they tip me like an Eiffel
Lotta niggas getting spiteful, Larsen Pippen with the trifle
Fucked your girl to Apple music she said you ain't have a Tidal
Yeah I guess you shoulda signed up
Instead you still screaming that they shouldn't sign us
Now we far ahead like you couldn't find us
Blake Griffin with the clippin' boy I got it lined up

Praise God what you've been missing
Hey ma, how you been living?
I got what you were given
To change how you been living
And I got it lined up

I'm hearing all the talking, and honestly I'm flattered
The thing about Toronto you know niggas love to chatter
You'll never make it out the city, R&B's the only ladder
Well when you're this good nigga I guess it doesn't fucking matter
Big John River young nigga get familiar
Let's Save Let's Save, La Familia
Sick young bloke with whom you don't want smoke
Cause like the cigarette box says nigga that'll kill ya
Bars will burn ya, flows will chill ya, and
Nigga if you don't feel me? Fuck it, I don't feel ya
The tortoise taught me not to rush
You know the problem with you niggas? Yup you talk too much
Left my city with a dream thinking I could go far
When you broke as a bitch and your car won't start
Told my niggas, getting rich though is why we signed up
And I'm shooting for the stars bitch I got em lined up

Aligné

J'ai enfin atteint le sommet et je ne redescends jamais
Beaucoup de mecs n'ont pas pu le construire, maintenant ils essaient de le détruire
J'ai entendu dire que tu régnais sur la ville, j'étais peut-être pas là
Quand c'est la bagarre et que je te vois, tu ne fais jamais de bruit
Dans la rue, tu n'es pas crédible, tu n'as jamais pesé une livre
Je suis une bête, c'est incroyable la façon dont je le pose
Laisse-moi te donner un conseil, si un mec dit qu'il a trouvé
Un rappeur meilleur que le River, mec n'attends jamais
Comme si ça existait, tu as plus de chances de voir les musulmans célébrer Noël
Et écrire leur liste de souhaits et demander une Bible
Regarde comme mon flow est vicieux, je ne souhaiterais pas ça à mon rival
Je l'ai équipé pour la survie, j'ai été doué dès mon arrivée
Dieu m'a prévu il y a longtemps, comme le liquide dans ta colonne vertébrale
J'étais à Lower Merion, ils m'ont dit que j'étais arrogant
Je sais que je ne suis pas américain, mais putain, je suis quand même une idole
Tout ce que je crache est vital, je n'ai pas pu tenir mon récital
Je sers les mecs comme un serveur et ils me donnent un pourboire comme une Tour Eiffel
Beaucoup de mecs deviennent rancuniers, Larsen Pippen avec la bagatelle
J'ai baisé ta meuf sur Apple music, elle a dit que tu n'avais pas de Tidal
Ouais, j'imagine que tu aurais dû t'inscrire
Au lieu de ça, tu cries toujours qu'ils ne devraient pas nous signer
Maintenant, on est loin devant comme si tu ne pouvais pas nous trouver
Blake Griffin avec le clippin' mec, j'ai tout prévu

Louange à Dieu, ce qui te manquait
Hé ma, comment vas-tu ?
J'ai ce que tu as reçu
Pour changer ta façon de vivre
Et j'ai tout prévu

J'entends tout le monde parler, et honnêtement, je suis flatté
La chose à propos de Toronto, tu sais que les mecs adorent bavarder
Tu ne sortiras jamais de la ville, le R&B est le seul moyen de grimper
Eh bien, quand tu es aussi bon, mec, je suppose que ça ne compte pas vraiment
Big John River, jeune mec, familiarise-toi
Sauvons Sauvons, La Familia
Jeune mec malade avec qui tu ne veux pas te battre
Parce que comme le dit le paquet de cigarettes, mec, ça va te tuer
Les barres vont te brûler, les flows vont te calmer, et
Mec, si tu ne me sens pas ? Putain, je ne te sens pas
La tortue m'a appris à ne pas me précipiter
Tu sais quel est le problème avec vous, les mecs ? Ouais, vous parlez trop
J'ai quitté ma ville avec un rêve en pensant pouvoir aller loin
Quand tu es fauché et que ta voiture ne démarre pas
J'ai dit à mes mecs, devenir riche, c'est pour ça qu'on s'est inscrit
Et je vise les étoiles, putain, je les ai alignés