Lyrics and translation John River - The Bastard of the North

The Bastard of the North

The flows hot, guess I needed a fan
Most niggas believe in God or believe in a man
Fucked your dog on it′s knees and its hands
That's your bitch, take your pitch and get it
Heaved in the stands, don′t believe in God?
Believe I'm the man, no contest and
You needed a hand, this is a test and
You needed to cram, I beat you to the top guess
I needn't of ran, well damn Daniel guess
You needed a van, this is LeBron when he was
Leaving the hand, told my mom all I need is a plan
You think Einstein needed a scan?
Or did he know, was is apparent, plus I′m godly in appearance
Been a genius since a baby boy I potty trained my parents
I′m the shit, I should buy pack of Huggies
Advice for new rappers? Quit, go back and study
I live my life by 3 rules, kill a nigga if he snuff me
A pig will never cuff me, and a bitch will never cut me too deep
I fuck the world until it comes to its feet, I been the guy
I want the pie and you'll die if you try to ever come for a piece
Better use some better judgement
Be happy I set the bar or else they′d measure you to nothing
The climb to the top thinking that I might slip
It's been a while since the city seen a talent like this
If ever, for now I have to master the sport
A little bastard on the way to being to King of the North

Hood niggas got clout, rich niggas got blessed
Good niggas got out, bitch niggas got pressed
Which niggas got debt? Trick question
We all do nigga shit, which niggas got next? They say it′s
All you nigga, the savior the truth, all the shit that they call you
Its on you nigga, you a diamond in the rough they'll try and pawn you
Or con you, so please don′t trip on the shit and the slits that
We fall through nigga, and they selling to the masses
Get some bitches smack some asses? Help my Mama pay her taxes
I'm conflicted, plus we financially restricted
Get rich and blow it all the mentalities encrypted when we're young
Like fucking bitches raw when we′re sprung
And pull on any nigga disrespecting where I′m from
Like I don't got a gun, nigga run when you see me
Lowkey, only emulating shit I see on TV
All that shit that they showed us, make a nigga wanna throw up
Gang signs that we throw up cause our poppas never showed up
No Popopvich to show us, you′re block ain't real its just so
Cops can make quota, the give you diabetes sell you
Pop or sell you soda, and hoping that you slip
And if you ever get a grip and if you pop and if you blow up
You got 24 cousins trying to ask you for a favour
Aunt Gina′s gonna die, what twenty tracks is going to save her?
Not quite nigga, guess I made it off of waivers
Not hype nigga, rap was looking for a savior
I'll bite nigga, just let me string up the torch
Dreams of blowing up the states and being King Of The North

Le Bâtard du Nord

Le flow est chaud, je suppose que j'avais besoin d'un ventilateur
La plupart des mecs croient en Dieu ou croient en un homme
J'ai baisé ton chien à genoux et à mains nues
C'est ta salope, prends ton pitch et va-t'en
Lancé dans les tribunes, tu ne crois pas en Dieu ?
Crois que je suis l'homme, sans contestation et
Tu avais besoin d'une main, c'est un test et
Tu avais besoin de bourrer, je t'ai battu au sommet, je suppose
Je n'avais pas besoin de courir, eh bien, merde Daniel, je suppose
Tu avais besoin d'un van, c'est LeBron quand il était
Quitter la main, j'ai dit à ma mère que tout ce dont j'avais besoin était un plan
Tu penses qu'Einstein avait besoin d'un scanner ?
Ou est-ce qu'il savait, est-ce que c'était évident, de plus, je suis divin en apparence
J'ai été un génie depuis que j'étais un bébé, j'ai potiné mes parents
Je suis la merde, je devrais acheter un paquet de Huggies
Conseils pour les nouveaux rappeurs ? Arrêtez, retournez et étudiez
Je vis ma vie selon 3 règles, tuer un négro s'il m'étouffe
Un cochon ne me menottera jamais, et une salope ne me coupera jamais trop profondément
Je baise le monde jusqu'à ce qu'il se mette debout, j'ai toujours été le mec
Je veux la tarte et tu mourras si tu essaies de prendre un morceau
Mieux vaut faire preuve de bon sens
Sois content que j'ai fixé la barre sinon ils te mesureraient à rien
L'ascension vers le sommet en pensant que je pourrais glisser
Ça fait longtemps que la ville n'a pas vu un talent comme ça
Si jamais, pour l'instant, je dois maîtriser le sport
Un petit bâtard en route pour devenir le Roi du Nord

Les mecs du quartier ont du poids, les mecs riches ont été bénis
Les mecs biens sont partis, les mecs salopes ont été pressés
Quels mecs ont des dettes ? Question piège
On fait tous des conneries de négro, quels mecs sont les prochains ? Ils disent que c'est
Toi, le sauveur, la vérité, tout ce qu'ils t'appellent
C'est sur toi, tu es un diamant brut, ils vont essayer de te mettre en gage
Ou de te berner, alors s'il te plaît, ne t'en fais pas pour la merde et les coupures qui
On traverse, négro, et ils vendent aux masses
Se faire des salopes, gifler des fesses ? Aider ma mère à payer ses impôts
Je suis en conflit, de plus, nous sommes financièrement restreints
Devenir riche et tout dépenser, les mentalités sont cryptées quand on est jeunes
Comme baiser des salopes crues quand on est amoureux
Et tirer sur n'importe quel négro qui manque de respect à mon origine
Comme si je n'avais pas d'arme à feu, négro, cours quand tu me vois
Lowkey, j'imite juste ce que je vois à la télé
Toute cette merde qu'ils nous ont montrée, ça donne envie de vomir
Les signes de gang qu'on lance parce que nos papas n'ont jamais débarqué
Pas de Popopvich pour nous montrer, ton quartier n'est pas réel, c'est juste tellement
Les flics peuvent faire leur quota, ils te donnent du diabète, ils te vendent
Du soda ou te vendent du soda, en espérant que tu glisses
Et si jamais tu te ressaisis et si tu éclates et si tu décolless
Tu as 24 cousins qui essaient de te demander une faveur
Tante Gina va mourir, quelles vingt pistes vont la sauver ?
Pas vraiment, négro, je suppose que j'ai réussi à passer les waivers
Pas hype, négro, le rap cherchait un sauveur
Je mordrais, négro, laisse-moi juste allumer la torche
Des rêves d'exploser les États et d'être le Roi du Nord