Thy perfect love - John Rutter , City of London Sinfonia , The Cambridge Singers translation in French
Jesu,
my
love,
my
joy,
my
rest
Jésus,
mon
amour,
ma
joie,
mon
repos
Thy
perfect
love
close
in
my
breast
Ton
amour
parfait,
tout
près
de
mon
cœur
That
I
thee
love
and
never
rest
Que
je
t'aime
et
ne
trouve
jamais
de
repos
And
make
me
love
thee
of
all
things
best
Et
fais
que
je
t'aime
plus
que
tout
au
monde
And
wound
my
heart
in
thy
love
free
Et
blesse
mon
cœur
dans
ton
amour
libre
That
I
may
reign
in
joy
evermore
with
thee
Que
je
puisse
régner
dans
la
joie
pour
toujours
avec
toi
Jesu,
my
love,
my
joy,
my
rest
Jésus,
mon
amour,
ma
joie,
mon
repos
Thy
perfect
love
close
in
my
breast
Ton
amour
parfait,
tout
près
de
mon
cœur
That
I
thee
love
and
never
rest
Que
je
t'aime
et
ne
trouve
jamais
de
repos
And
make
me
love
thee
of
all
things
best
Et
fais
que
je
t'aime
plus
que
tout
au
monde
And
wound
my
heart
in
thy
love
free
Et
blesse
mon
cœur
dans
ton
amour
libre
That
I
may
reign
in
joy
evermore
with
thee
Que
je
puisse
régner
dans
la
joie
pour
toujours
avec
toi
Rate the translation
1
Open Thou Mine Eyes
2 God be in my head
3 A Choral Amen
4 5 Traditional Songs: No. 2. O waly, waly
5 5 Childhood Lyrics (text by Traditional and Edward Lear): No. 2. The Owl and the Pussy-Cat
6 5 Childhood Lyrics (text by Traditional and Edward Lear): No. 5. Sing a song of sixpence
7 5 Traditional Songs: No. 5. Dashing away with the smoothing iron
8 For The Beauty Of The Earth
9 A Gaelic Blessing
10 O clap your hands
11 Be thou my vision
12 Thy perfect love
13 Lord, make me an instrument of thy peace
14 All things bright and beautiful
15 Mary's lullaby
16 When Icicles Hang: IV. Blow, blow, thou winter wind
17 Fancies: IV. Riddle song
18 When Icicles Hang: III. Good ale
19 I believe in springtime
20 Candlelight Carol
21 I wonder as I wander
22 The Sprig of Thyme: No. 1. The bold grenadier
23 The Lord is my shepherd
24 Sans Day Carol (arr. J. Rutter for choir): Sans Day carol
25 There is a flower
2 God be in my head
3 A Choral Amen
4 5 Traditional Songs: No. 2. O waly, waly
5 5 Childhood Lyrics (text by Traditional and Edward Lear): No. 2. The Owl and the Pussy-Cat
6 5 Childhood Lyrics (text by Traditional and Edward Lear): No. 5. Sing a song of sixpence
7 5 Traditional Songs: No. 5. Dashing away with the smoothing iron
8 For The Beauty Of The Earth
9 A Gaelic Blessing
10 O clap your hands
11 Be thou my vision
12 Thy perfect love
13 Lord, make me an instrument of thy peace
14 All things bright and beautiful
15 Mary's lullaby
16 When Icicles Hang: IV. Blow, blow, thou winter wind
17 Fancies: IV. Riddle song
18 When Icicles Hang: III. Good ale
19 I believe in springtime
20 Candlelight Carol
21 I wonder as I wander
22 The Sprig of Thyme: No. 1. The bold grenadier
23 The Lord is my shepherd
24 Sans Day Carol (arr. J. Rutter for choir): Sans Day carol
25 There is a flower
Attention! Feel free to leave feedback.