Lyrics and translation John Schlitt - Carry On

Carry On

Imagine yourself in this world without anything at all
No rhyme and no reason, no hope and no perfect love
Trying to live without living inside, no one could know 'till you show them
Brother, my sister, and everyone that believes
Don't give up
Why don't we

()
Carry on, carry on, carry on 'till the work has been done
Carry on, carry on, carry on 'till we hear Him say,
"Welcome home, faithful one!"
Carry On!

Some never breathe past the moment they come alive
Why have a new life if all that you do is survive?
Jesus could come back so what would you do?
Would you just sit there waiting for someday? Maybe?
Brother, my sister and everyone that believes
While we're here, why don't we

(Repeat)

Someday we'll see everything new, every deed counted
With love in His eyes, looking at you, hear Him say,
"Welcome home, welcome home, faithful one!"

(Repeat)

Continue

Imagine toi dans ce monde sans rien du tout
Pas de rime et de raison, pas d'espoir et pas d'amour parfait
Essayer de vivre sans vivre à l'intérieur, personne ne pourrait le savoir jusqu'à ce que tu le leur montres
Frère, ma sœur, et tous ceux qui croient
N'abandonne pas
Pourquoi ne pas

()
Continue, continue, continue jusqu'à ce que le travail soit fait
Continue, continue, continue jusqu'à ce que nous l'entendions dire,
"Bienvenue à la maison, fidèle !"
Continue!

Certains ne respirent jamais au-delà du moment où ils prennent vie
Pourquoi avoir une nouvelle vie si tout ce que tu fais est de survivre ?
Jésus pourrait revenir, alors que ferais-tu ?
Restes-tu assis là à attendre un jour ? Peut-être ?
Frère, ma sœur et tous ceux qui croient
Tant que nous sommes ici, pourquoi ne pas

(Répéter)

Un jour, nous verrons tout nouveau, chaque acte compté
Avec l'amour dans ses yeux, te regardant, l'entendre dire,
"Bienvenue à la maison, bienvenue à la maison, fidèle !"

(Répéter)