Lyrics and translation John Schlitt - Find a Way
1,
2,
3
1,
2,
3
Where
are
you
goin'?
Où
vas-tu
?
Take
me
with
you
Emmène-moi
avec
toi
There
to
the
other
side
Là-bas,
de
l'autre
côté
I
wanna
stay
there
with
you
always
Je
veux
rester
là
avec
toi
pour
toujours
Let's
find
a
way
Trouvons
un
chemin
All
aboard
Tout
le
monde
à
bord
We'll
ride
together
and
Nous
allons
rouler
ensemble
et
We
will
make
our
great
escape
Nous
allons
faire
notre
grande
évasion
Like
a
dream
of
love
in
Camelot
Comme
un
rêve
d'amour
à
Camelot
I'll
remember
you
this
way
Je
me
souviendrai
de
toi
de
cette
façon
Find
a
way
Trouver
un
chemin
Let's
find
a
way
on
outta
here
Trouvons
un
chemin
pour
sortir
d'ici
Now
is
the
day
Aujourd'hui
est
le
jour
We'll
find
the
road
on
outta
here
Nous
trouverons
la
route
pour
sortir
d'ici
How
long
have
you
been
right
there
waiting
Depuis
combien
de
temps
es-tu
là,
à
m'attendre
?
For
me
to
realize?
Pour
que
je
le
réalise
?
How
many
tears
have
you
been
wasting?
Combien
de
larmes
as-tu
gaspillées
?
I
was
so
blinded
J'étais
tellement
aveugle
Yesterday
Hier
I
would
not
listen
to
Je
ne
voulais
pas
écouter
All
the
words
my
father
said
Tous
les
mots
que
mon
père
a
dits
Now
today
Aujourd'hui
I
finally
see
the
truth
Je
vois
enfin
la
vérité
Standing
here
in
front
of
me
Debout
ici
devant
moi
Find
a
way
Trouver
un
chemin
Let's
find
a
way
on
outta
here
Trouvons
un
chemin
pour
sortir
d'ici
Now
is
the
day
Aujourd'hui
est
le
jour
We'll
find
the
road
on
outta
here
Nous
trouverons
la
route
pour
sortir
d'ici
It
took
me
so
long
Il
m'a
fallu
si
longtemps
Ooh,
just
to
find
you
Ooh,
juste
pour
te
trouver
Don't
wanna
waste
more
time...
Je
ne
veux
pas
perdre
plus
de
temps...
So
let's
take
the
road
that
leads
to
heaven
Alors
prenons
la
route
qui
mène
au
ciel
And
walk
in
the
warm
sunshine...
yeah!
Et
marchons
sous
le
soleil
chaud...
oui
!
Na,
na,
na,
na,
na,
na,
na,
na,
naa
Na,
na,
na,
na,
na,
na,
na,
na,
naa
All
aboard
Tout
le
monde
à
bord
We'll
ride
together
and
Nous
allons
rouler
ensemble
et
We
will
make
our
great
escape
Nous
allons
faire
notre
grande
évasion
Like
a
dream
of
love
in
Camelot
Comme
un
rêve
d'amour
à
Camelot
I'll
remember
you
this
way
Je
me
souviendrai
de
toi
de
cette
façon
Find
a
way
Trouver
un
chemin
Let's
find
a
way
on
outta
here
Trouvons
un
chemin
pour
sortir
d'ici
(Let
me
tell
you
what
today)
(Laisse-moi
te
dire
ce
qu'est
aujourd'hui)
Now
is
the
day
Aujourd'hui
est
le
jour
We'll
find
the
road
on
outta
here
Nous
trouverons
la
route
pour
sortir
d'ici
(No,
no,
no)
(Non,
non,
non)
Oh,
oh
oh
oh
Oh,
oh
oh
oh
Oh,
oh
oh
oh
Oh,
oh
oh
oh
Oh,
oh
oh
oh
Oh,
oh
oh
oh
Oh,
oh
oh
oh
Oh,
oh
oh
oh
Gonna
find
a
way,
find
a
way
On
va
trouver
un
chemin,
trouver
un
chemin
Oh,
oh
oh
oh
Oh,
oh
oh
oh
Oh,
oh
oh
oh
Oh,
oh
oh
oh
(Give
it
on)
(Donne-le)
We'll
find
a
way
on
outta
here...
Nous
trouverons
un
chemin
pour
sortir
d'ici...
(1,
2,
3,
yeah!)
(1,
2,
3,
oui
!)
Ain't
nobody
gonna
hold
us
back
or
hold
us
down
Personne
ne
va
nous
retenir
ou
nous
maintenir
en
bas
For
what
we
know
Pour
ce
que
nous
savons
Ain't
nobody
gonna
show
us
outta
here...
oh!
Personne
ne
va
nous
montrer
la
sortie
d'ici...
oh
!
Ain't
nobody
gonna
hold
us
back
or
hold
us
down
Personne
ne
va
nous
retenir
ou
nous
maintenir
en
bas
For
what
we
know
Pour
ce
que
nous
savons
Ain't
nobody
gonna
show
us
outta
here...
Personne
ne
va
nous
montrer
la
sortie
d'ici...
Rate the translation
1
Fighting the Fight
2 Go
3 Feel It
4 Take It Higher
5 Just Let Go
6 Time Keeps Rollin'
7 Where Would I Be
8 Find a Way
9 Fake News
10 Lets Go
11 Not Dead Yet
2 Go
3 Feel It
4 Take It Higher
5 Just Let Go
6 Time Keeps Rollin'
7 Where Would I Be
8 Find a Way
9 Fake News
10 Lets Go
11 Not Dead Yet
Attention! Feel free to leave feedback.