Lyrics and translation John Schlitt - Lord Have Mercy

Lord Have Mercy

Lord have mercy
Christ have mercy
Lord have mercy on me

Jesus, I've forgotten the words that You have spoken
Promises that burned within my heart have now grown dim
With a doubting heart I follow the paths of earthly wisdom
Forgive me for my unbelief
Renew the fire again

(Repeat x 2)

I have built an altar where I worship things of man
I have taken journeys that have drawn me far from You
Now I am returning to Your mercies ever flowing
Pardon my transgression
Renew the fire again

(Repeat x 2)

I have longed to know You and Your tender mercies
A river of forgiveness ever flowing without end
I bow my heart before You in the goodness of Your presence
Your grace forever shining like a beacon in the night

(Repeat x 4)

Господи, помилуй

Господи, помилуй
Христос, помилуй
Господи, помилуй меня

Иисус, я забыл слова, что Ты говорил,
Обещания, что пылали в моем сердце, теперь померкли.
С сомнением в сердце я следую путями земной мудрости.
Прости меня за мое неверие,
Разожги огонь вновь.

(Повторить 2 раза)

Я воздвиг алтарь, где поклонялся творениям человеческим,
Я совершал путешествия, что уводили меня далеко от Тебя.
Теперь я возвращаюсь к Твоей неиссякаемой милости.
Прости мои прегрешения,
Разожги огонь вновь.

(Повторить 2 раза)

Я жаждал познать Тебя и Твою нежную милость,
Реку прощения, текущую вечно без конца.
Я склоняю свое сердце перед Тобой в благости Твоего присутствия.
Твоя благодать всегда сияет, как маяк в ночи.

(Повторить 4 раза)