John Schlitt - Take You On - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation John Schlitt - Take You On




Take You On
Принять Тебя В Свою Жизнь
So many years I lived a lie
Так много лет я жил во лжи,
What I wanted I could buy
Я мог купить всё, что хотел,
Everything but peace of mind
Всё, кроме душевного спокойствия,
And I kept on running
И я продолжал бежать.
You stood there smiling wide
Ты стояла там, широко улыбаясь,
Your plan for me was right on time
Твой план для меня сработал как раз вовремя,
My destination - suicide
Моим пунктом назначения было самоубийство,
But God was there waiting
Но Бог ждал меня там.
I was once defenseless
Когда-то я был беззащитен,
But today we're standing strong
Но сегодня мы стоим сильными.
I don't have to take you on alone anymore
Мне больше не нужно принимать тебя в свою жизнь в одиночку,
So good to know for sure
Так хорошо знать это наверняка.
I don't have to be afraid 'cause I know the score
Мне не нужно бояться, потому что я знаю счёт,
You can't scare me like before
Ты больше не можешь пугать меня, как раньше.
My strength is here from inside out
Моя сила исходит изнутри,
A Holy fire that leaves no doubt
Святой огонь, который не оставляет сомнений.
I don't have to take you on alone anymore
Мне больше не нужно принимать тебя в свою жизнь в одиночку.
Give it up, you've lost control
Сдавайся, ты потеряла контроль,
What you had you couldn't hold
Ты не смогла удержать то, что у тебя было,
And I'm getting stronger
А я становлюсь сильнее.
I don't have to stand in fear
Мне не нужно стоять в страхе,
I know my strength is always near
Я знаю, моя сила всегда рядом,
His voice is what I choose to hear
Его голос - это то, что я выбираю слышать.
I'm not yours any longer
Я больше не твой.
If you keep on pressing
Если ты продолжишь давить,
This is what I say to you
Вот что я скажу тебе:
Holy Spirit now I see
Святой Дух, теперь я вижу,
That by Your power I've been set free
Что Твоей силой я был освобождён.





Writer(s): John Schlitt, Ronny Cates


Attention! Feel free to leave feedback.