John Schlitt - Try Understanding His Heart - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation John Schlitt - Try Understanding His Heart




Try Understanding His Heart
Попытайся понять Его сердце
So many memories, they color what you see
Так много воспоминаний, они окрашивают то, что ты видишь,
Try to forget, but they don't go away
Ты пытаешься забыть, но они не исчезают.
Keep searching for escape
Продолжаешь искать спасения,
Some move that you can make
Какого-то шага, который ты могла бы сделать,
To help you make it through just one more day
Чтобы помочь себе продержаться ещё один день.
Why do you try to make it all on your own?
Зачем ты пытаешься сделать всё это сама?
Why can't you understand you're never alone?
Почему ты не можешь понять, что ты никогда не одинока?
Try understanding His heart
Попытайся понять Его сердце,
His love for you, it is never ending
Его любовь к тебе бесконечна.
Try understanding His heart
Попытайся понять Его сердце,
It has for you enough mercy, grace
В нём для тебя достаточно милосердия, благодати
And strength for you to face it all
И силы, чтобы справиться со всем этим.
Understand His heart
Пойми Его сердце.
You know you've made mistakes, you said it's way too late
Ты знаешь, что ты совершала ошибки, ты сказала, что уже слишком поздно,
Think now that no one cares, all your bridges are burned
Думаешь теперь, что всем всё равно, все мосты сожжены.
Don't listen to those lies
Не слушай эту ложь,
Don't have to compromise
Не нужно идти на компромисс.
It's time you realize, there's so much to learn
Тебе пора осознать, как многому ещё можно научиться.
Don't let your circumstances dictate the show
Не позволяй обстоятельствам диктовать тебе правила,
There is a better way, this you should know
Есть путь лучше, ты должна это знать.
With Him there is a strength to carry on
С Ним у тебя есть силы двигаться дальше,
He paid the price, He sacrificed
Он заплатил цену, Он принёс себя в жертву.
His love is there for you
Его любовь всегда с тобой,
He wants to help you through
Он хочет помочь тебе пройти через это.
Now what you gonna do?
Что же ты будешь делать?
You know it's up to you
Ты знаешь, это зависит от тебя.
He wants to take command
Он хочет взять управление в свои руки,
And He's up for the fight
И Он готов к битве.
Don't try to run away
Не пытайся убежать,
He has so much to say
Ему есть что тебе сказать.
It's what you need to hear
Это то, что тебе нужно услышать,
It'll change your life!
Это изменит твою жизнь!





Writer(s): Jim Cooper, Ronald Cates, John W Schlitt


Attention! Feel free to leave feedback.