Lyrics and translation John Schneider - Boyfriend In Your Bedroom

Boyfriend In Your Bedroom

Your boyfriend′s in your bedroom but there's some thing wrong
Your boyfriend′s in your bedroom he's been in there too long
Your boyfriend's in your bedroom you wish he was gone
Your boyfriend′s in your bedroom and he don′t turn you on

Your boyfriend's in your bedroom and he′s all in love
He gave you everything he's got but that ain′t enough
You found another lover tell me what will you do
Your boyfriend's in your bedroom back
There waitin′ for you (whatcha gonna do?!?)

You close your eyes
When those lights go dim
He's all into you
But you ain't into him
You′re breaking his heart
And he don′t even know
Your boyfriend's in your bedroom
It′s time you let him go

Your girlfriend knows your secret you hope she don't tell
She swore that she would keep it but you know her too well
Your lover′s talkin' dirty on your cellular phone
Your boyfrirnd′s in you bedroom and he don't turn you on

So you close your eyes
When those lights go dim
He's all into you
But you ain′t into him
You′re breaking his heart
And he don't even know
Your boyfriend′s in your bedroom
It's time you let him go
Away .... away
Aw but he just stays ... .and stays
How many more nights
How many more days
Will he stay?

Your boyfriend′s in your bedroom he's on to your lies
You told him all the old ones don′t be surprised
Your boyfriend's in your bedroom committing a sin
Your boyfriend's in your bedroom with your very best friend
Mmm mmm mmm

Ton petit ami dans ta chambre

Ton petit ami est dans ta chambre, mais quelque chose ne va pas
Ton petit ami est dans ta chambre, il y est depuis trop longtemps
Ton petit ami est dans ta chambre, tu voudrais qu'il soit parti
Ton petit ami est dans ta chambre, et il ne t'excite pas

Ton petit ami est dans ta chambre, et il est amoureux
Il t'a donné tout ce qu'il a, mais ce n'est pas assez
Tu as trouvé un autre amant, dis-moi ce que tu vas faire
Ton petit ami est dans ta chambre, il t'attend
Là, il t'attend (que vas-tu faire?!?)

Tu fermes les yeux
Quand les lumières s'éteignent
Il est tout pour toi
Mais tu n'es pas pour lui
Tu lui brises le cœur
Et il ne le sait même pas
Ton petit ami est dans ta chambre
Il est temps que tu le laisses partir

Ta copine connaît ton secret, tu espères qu'elle ne le dira pas
Elle a juré qu'elle le garderait, mais tu la connais trop bien
Ton amant parle salement sur ton téléphone portable
Ton petit ami est dans ta chambre, et il ne t'excite pas

Alors tu fermes les yeux
Quand les lumières s'éteignent
Il est tout pour toi
Mais tu n'es pas pour lui
Tu lui brises le cœur
Et il ne le sait même pas
Ton petit ami est dans ta chambre
Il est temps que tu le laisses partir
Partir .... partir
Oh, mais il reste .... et reste
Combien de nuits de plus
Combien de jours de plus
Restera-t-il?

Ton petit ami est dans ta chambre, il a compris tes mensonges
Tu lui as raconté toutes les vieilles histoires, ne sois pas surprise
Ton petit ami est dans ta chambre, il commet un péché
Ton petit ami est dans ta chambre avec ton meilleur ami
Mmm mmm mmm