Lyrics and translation John Schneider - Put It in a Country Song

Put It in a Country Song

I had to tell you this
Listen up
I gotta friend
His name is John
2 weeks ago he got cheated on
He ain't sad he's glad she's gone
He put it in a country song
I gotta friend
His name is Bill
Got screwed by a judge who sits on the hill
I said I can't pay he said oh yes you will
Put it in a country song
When life gets bad
And there's no sunshine
Take 3 chords
Find some words that rhyme
Tell the world your story in 44 time
Put it in a country song

Don't you be scared now cause
I got a friend
His name is chuck
Stuck in a rut everyday he wakes up
Today's the day he's gonna change his luck
Put it in a country song
Put it in a country song

Don't you know that
I got a friend
His name is Paul
He's gonna
The only night he sleeps is when she doesn't call him
Put it in a country song

When life gets bad
And there's no sunshine
Take 3 chords
Find some words that rhyme
Tell the world your story in 44 time
Put it in a country song

Now i tell you all you girls don't feel left out
We all got someone we can bitch about
Get on your feet scream his name out loud
And I'll put him in a country
When life gets bad
And there's no sunshine
Take 3 chords
Find some words that rhyme
Tell the world your story in 44 time
Put it in a country song
Put it in a country song
Put it in a country song

Mets-le dans une chanson country

Je devais te dire ça
Écoute
J'ai un ami
Il s'appelle John
Il y a deux semaines, il s'est fait tromper
Il n'est pas triste, il est content qu'elle soit partie
Il a mis ça dans une chanson country
J'ai un ami
Il s'appelle Bill
Il s'est fait avoir par un juge qui siège sur la colline
Je lui ai dit que je ne pouvais pas payer, il a dit "Oh oui, tu peux"
Mets-le dans une chanson country
Quand la vie devient dure
Et qu'il n'y a pas de soleil
Prends 3 accords
Trouve des mots qui riment
Raconte ton histoire au monde en 4/4
Mets-le dans une chanson country

N'aie pas peur, car
J'ai un ami
Il s'appelle Chuck
Coincé dans une ornière, chaque jour il se réveille
Aujourd'hui, c'est le jour où il va changer sa chance
Mets-le dans une chanson country
Mets-le dans une chanson country

Tu ne sais pas que
J'ai un ami
Il s'appelle Paul
Il va
La seule nuit où il dort, c'est quand elle ne l'appelle pas
Mets-le dans une chanson country

Quand la vie devient dure
Et qu'il n'y a pas de soleil
Prends 3 accords
Trouve des mots qui riment
Raconte ton histoire au monde en 4/4
Mets-le dans une chanson country

Maintenant, je vous dis, à toutes les filles, ne vous sentez pas exclues
On a toutes quelqu'un sur qui on peut râler
Levez-vous, criez son nom à tue-tête
Et je le mettrai dans une chanson country
Quand la vie devient dure
Et qu'il n'y a pas de soleil
Prends 3 accords
Trouve des mots qui riment
Raconte ton histoire au monde en 4/4
Mets-le dans une chanson country
Mets-le dans une chanson country
Mets-le dans une chanson country