Lyrics and translation John Schumann - I've Been To Bali Too
Qantas
flight
20,
Denpasar,
meals
and
accom',
rent-a-car
Vol
Qantas
20,
Denpasar,
repas
et
logement,
location
de
voiture
I've
been
to
Bali,
I've
been
to
Bali
too
J'ai
été
à
Bali,
j'ai
été
à
Bali
aussi
Took
a
two
week
course
at
a
suntan
clinic
J'ai
suivi
un
cours
de
bronzage
de
deux
semaines
So
lying
round
legian
and
I
wouldn't
look
anaemic
Alors
je
me
prélassais
à
Legian
et
je
n'avais
pas
l'air
anémique
And
you
can't
impress
me,
'cause
I've
been
to
Bali
too
Et
tu
ne
peux
pas
m'impressionner,
parce
que
j'ai
été
à
Bali
aussi
Got
a
ride
out
to
Kuta
in
the
back
of
a
truck
J'ai
pris
un
camion
pour
aller
à
Kuta
Cost
me
twenty
dollars
and
it
wasn't
worth
a
buck
Ça
m'a
coûté
vingt
dollars
et
ça
ne
valait
pas
un
sou
Hustled
to
a
losman
down
Poppies
Lane
On
m'a
emmené
à
un
losman
dans
la
rue
Poppies
By
a
Javanese
guy
in
a
tropical
rainstorm
Par
un
Javanais
dans
une
pluie
tropicale
Lock
up
your
daughters,
I've
been
to
Bali
too
Ferme
tes
filles
à
clé,
j'ai
été
à
Bali
aussi
Life
is
tragic
hanging
out
at
Kuta
La
vie
est
tragique
à
Kuta
If
you
haven't
got
a
car,
a
bike
or
a
scooter
Si
tu
n'as
pas
de
voiture,
de
vélo
ou
de
scooter
Show
me
the
bike
shop,
I've
been
to
Bali
too
Montre-moi
le
magasin
de
vélo,
j'ai
été
à
Bali
aussi
Rate the translation
1
Faces in the Street
2 Long Run
3 Thunder Across The Reef
4 One True Game
5 Clancy of the Overflow
6 Eyes on Fire
7 If I Close My Eyes
8 For The Children
9 Holy Mary
10 Borrowed Ground
11 I've Been To Bali Too
12 Where Ya Gonna Run To?
13 The Last Frontier
14 To Hannah
15 I Was Only 19 (A Walk in the Light Green)
2 Long Run
3 Thunder Across The Reef
4 One True Game
5 Clancy of the Overflow
6 Eyes on Fire
7 If I Close My Eyes
8 For The Children
9 Holy Mary
10 Borrowed Ground
11 I've Been To Bali Too
12 Where Ya Gonna Run To?
13 The Last Frontier
14 To Hannah
15 I Was Only 19 (A Walk in the Light Green)
Attention! Feel free to leave feedback.