Lyrics and translation John Scofield - The Angel of Death
When
the
angel
of
death
comes
down
after
you
Quand
l'ange
de
la
mort
descendra
après
toi
Can
you
smile
and
say
that
you
have
been
true?
Pourras-tu
sourire
et
dire
que
tu
as
été
vrai
?
Can
you
truthfully
say
with
your
dying
breath
Pourras-tu
dire
sincèrement
avec
ton
dernier
souffle
That
you′re
ready
to
meet
the
angel
of
death?
Que
tu
es
prêt
à
rencontrer
l'ange
de
la
mort
?
In
the
great
book
of
John,
you're
warned
of
the
day
Dans
le
grand
livre
de
Jean,
tu
es
averti
du
jour
When
you′ll
be
laid
beneath
the
cold
clay
Où
tu
seras
couché
sous
la
terre
froide
The
angel
of
death
will
come
from
the
sky
L'ange
de
la
mort
viendra
du
ciel
And
claim
your
first
soul
when
the
time
comes
to
die
Et
réclamera
ta
première
âme
quand
le
moment
sera
venu
de
mourir
When
the
lights
all
grow
dim
and
the
dark
shadows
creep
Quand
les
lumières
s'éteindront
et
que
les
ombres
noires
ramperont
When
your
loved
ones
are
gathered,
gathered
to
weep
Quand
tes
êtres
chers
seront
réunis,
réunis
pour
pleurer
Can
you
face
them
and
say
with
your
dying
breath
Pourras-tu
les
regarder
et
dire
avec
ton
dernier
souffle
That
you're
ready
to
meet
the
angel
of
death?
Que
tu
es
prêt
à
rencontrer
l'ange
de
la
mort
?
Rate the translation
1
That's Enough
2 The Angel of Death
3 Motherless Child
4 I'll Fly Away
5 Just a Little While to Stay Here
6 Never Turn Back
7 The Old Ship of Zion
8 His Eye Is On the Sparrow
9 It's a Big Army
10 Something's Got a Hold On Me
11 Ninety Nine and a Half
12 Walk With Me
13 But I Like the Message
14 Save My Soul (Bonus Track)
2 The Angel of Death
3 Motherless Child
4 I'll Fly Away
5 Just a Little While to Stay Here
6 Never Turn Back
7 The Old Ship of Zion
8 His Eye Is On the Sparrow
9 It's a Big Army
10 Something's Got a Hold On Me
11 Ninety Nine and a Half
12 Walk With Me
13 But I Like the Message
14 Save My Soul (Bonus Track)
Attention! Feel free to leave feedback.