Lyrics and translation John Sebastian - Mobile Line [Gonna Carry Me Away From The Bull Frog Blues] [Live]

Mobile Line [Gonna Carry Me Away From The Bull Frog Blues] [Live]

Oh, did you ever take a trip, baby, on the Mobile Line
I said hey lawdy mama, mama, hey lawdy papa
Talkin′bout the Mobile Line
That's a road to ride to ease you worried mind

I woke up this morning, baby, bout a quarter
Baby, bout a quarter, a quarter to three
I woke up this morning, baby, bout a quarter to three
You know my baby she done left me

Well, did you ever wake up with the bullfrogs on your
On your mind, did you ever wake up with the
Bullfrogs on your mind
Well that′s a sure sign, baby, there's a bullfrog on your mind

Ligne Mobile [Va me débarrasser du blues du crapaud] [En direct]

Oh, as-tu déjà fait un voyage, ma chérie, sur la Ligne Mobile
J'ai dit hé mon Dieu maman, maman, hé mon Dieu papa
Parlant de la Ligne Mobile
C'est une route à parcourir pour te calmer l'esprit

Je me suis réveillé ce matin, chérie, vers un quart
Chérie, vers un quart, un quart de trois
Je me suis réveillé ce matin, chérie, vers un quart de trois
Tu sais que ma chérie m'a quitté

Eh bien, as-tu déjà été réveillé avec des crapauds sur le
Sur ton esprit, as-tu déjà été réveillé avec des
Crapauds sur ton esprit
Eh bien, c'est un signe certain, chérie, qu'il y a un crapaud dans ton esprit