Lyrics and translation John Smith - Hares on the Mountain

Sally my darling I wish I could wed you
Oh,Sally my darling I wish I could wed you
She smiled and replied
Then you'd say I misled you
If young girls could sing like Blackbird and thrushes
If young girls could sing like Blackbird and thrushes
How many young man would go beating the bushes
If all the young girls were hares on a mountain
If all the young girls were hares on a mountain
How many young men would take guns and go hunting
Oh Sally, oh Sally
It's you I'd be kissing
Sally, oh Sally
It's you I'd be kissing
She smiled and replied
You don't know what you're missing
If all the young men were ducks on the water
If all the young men were ducks on the water
How many young girls would undress and dive after
If all the young men were hares on the mountain
If all the young men were hares on the mountain
How many young girls would take guns and do hunting
If all the young men were hares on the mountain
If all the young men were hares on the mountain

Салли, моя дорогая, я бы хотел жениться на тебе.
О, Салли, моя дорогая, я бы хотел жениться на тебе.
Она улыбнулась и ответила:
Тогда ты скажешь, что я ввел тебя в заблуждение.
Если бы молодые девушки могли петь, как Дрозд и дрозды.
Если бы молодые девушки могли петь, как Дрозд и дрозды.
Сколько молодых людей будут бить по кустам?
Если бы все молодые девушки были зайцами на горе.
Если бы все молодые девушки были зайцами на горе.
Сколько молодых людей возьмут ружья и отправятся на охоту?
О, Салли, о, Салли.
Это ты, я буду целоваться.
Салли, о Салли!
Это ты, я буду целоваться.
Она улыбнулась и ответила:
Ты не знаешь, чего тебе не хватает.
Если бы все молодые люди были утками на воде.
Если бы все молодые люди были утками на воде.
Сколько молодых девушек будут раздеваться и нырять после?
Если бы все молодые люди были зайцами на горе.
Если бы все молодые люди были зайцами на горе.
Сколько девушек возьмут ружья и будут охотиться?
Если бы все молодые люди были зайцами на горе.
Если бы все молодые люди были зайцами на горе.