Lyrics and translation John Smith - Save My Life

Save My Life

Perhaps I′d rather be alone
See my friends in love, ones just a moment at a time
It's a wild abandoned world, my home
Nothing I do but think on what′s becoming of my life
You know I'm getting fat and old
The powers that be have killed in me
The power that you still hold
While my love is growing cold
The booze I said, I never leave it, even though I'm crumbling
I can cope
When are you coming down
To the hole I call a home

Shake off your dress babe
And bless my soul
Come on and life me up
To your place on high
Take off your dress babe
Save my life

Hindsight shine a wonder across my eye
I saw the roads down which I could have lived a dozen lives
I told myself that little lie
I could have made it work, if I just had a little time
When are you coming down
To the hole I call a home

Shake off your dress babe
And bless my soul
Come on and life me up
To your place on high
Take off your dress babe
And save my life

Working hard to believeit
Looking for a way to go forward head on high
Wouldn′t hurt to try
When are you coming down
To the hole I call a home

Shake off your dress babe
And bless my soul
Come on and life me up
To your place on high
Take off your dress babe
Save my life

Спаси мою жизнь

Возможно, мне лучше быть одному,
Видеть друзей влюбленными, лишь на мгновение,
Это дикий заброшенный мир, мой дом,
Ничего не делаю, кроме как думаю о том, что становится с моей жизнью.
Ты знаешь, я толстею и старею,
Власти убили во мне
Силу, которой ты всё ещё обладаешь,
Пока моя любовь остывает.
Выпивка, как я говорил, я никогда не брошу её, даже если я развалюсь на части,
Я справлюсь.
Когда ты спустишься
В эту дыру, которую я называю домом?

Сбрось свое платье, детка,
И благослови мою душу.
Давай, подними меня
На твой пьедестал.
Сними свое платье, детка,
Спаси мою жизнь.

Оглядываясь назад, я вижу чудо,
Я видел дороги, по которым я мог бы прожить десяток жизней.
Я сказал себе эту маленькую ложь,
Я мог бы всё наладить, если бы у меня было немного времени.
Когда ты спустишься
В эту дыру, которую я называю домом?

Сбрось свое платье, детка,
И благослови мою душу.
Давай, подними меня
На твой пьедестал.
Сними свое платье, детка,
И спаси мою жизнь.

Стараюсь изо всех сил поверить в это,
Ищу способ двигаться вперед с высоко поднятой головой.
Не помешало бы попробовать.
Когда ты спустишься
В эту дыру, которую я называю домом?

Сбрось свое платье, детка,
И благослови мою душу.
Давай, подними меня
На твой пьедестал.
Сними свое платье, детка,
Спаси мою жизнь.