Lyrics and translation John Smith - Something Terrible
It
hurts
me
man,
it
cuts
me
like
a
knife
Это
причиняет
мне
боль,
чувак,
это
режет
меня,
как
нож.
See
when
it′s
in,
it
turns
and
pains
me
more
Видишь
ли,
когда
он
входит,
он
поворачивается
и
причиняет
мне
еще
большую
боль.
I
pull
it
out,
it
stays
right
on
my
mind
Я
вытаскиваю
ее,
и
она
не
выходит
у
меня
из
головы.
'Cause
I
love
something
terrible.
Потому
что
я
люблю
что-то
ужасное.
It
kills
me
man,
it
hits
me
like
a
train
Это
убивает
меня,
чувак,
это
поражает
меня,
как
поезд.
And
I
hear
her
moan,
when
I′m
fixing
up
to
runaway
again
И
я
слышу
ее
стон,
когда
снова
собираюсь
сбежать.
I
can't
climb
home,
my
legs
are
good
as
gone
Я
не
могу
подняться
домой,
мои
ноги
почти
исчезли.
'Cause
I
love
something
horrible
Потому
что
я
люблю
что-то
ужасное.
I
love
something
terrible.
Я
люблю
что-то
ужасное.
It
fucks
me
man,
it
fucks
me
in
the
head
Это
трахает
меня,
чувак,
это
трахает
меня
в
голову.
And
when
my
sentences
just
dissipate
these
things
И
когда
мои
предложения
просто
рассеиваются
эти
вещи
I
should
have
never
said
Мне
не
следовало
говорить
...
I′ll
try
again,
I
hope
that
she′s
okay
Я
попробую
еще
раз,
надеюсь,
с
ней
все
в
порядке.
'Cause
I
love
something
terrible
Потому
что
я
люблю
что-то
ужасное
.
I
love
something
horrible.
Я
люблю
что-то
ужасное.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): John Smith
Attention! Feel free to leave feedback.