John Solo - Excuse Me, Miss? - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation John Solo - Excuse Me, Miss?




Excuse Me, Miss?
Прошу прощения, мисс?
Excuse me miss
Прошу прощения, мисс,
Could it be you that I truly missed
Может быть, это вы та, по которой я так скучал?
Shit if it was I'm truly pissed
Черт, если это так, то я жутко зол,
You the only shorty I'd be fooling with
Ты единственная малышка, с которой я бы связался.
Some groovy shit
Классная тема,
No goofiness
Никаких глупостей,
Well maybe just a little of that goofy shit
Ну, может быть, самую малость,
I'm the type of player that'll swoon you quick
Я из тех парней, что быстро вскружат тебе голову,
Take you out in public shoot a movie clip
Выведу тебя в свет, снимем клип,
We cooling it
Мы будем круто проводить время.
That's classic
Это классика.
Baby got a body like an hourglass, damn
У детки фигура, как песочные часы, черт возьми,
That shit is so fantastic
Это так фантастично.
Ride it for an hour in the shower she be moving like the water like woah, god damn
Час кататься на ней в душе, она двигается, как вода, вау, черт побери,
That girl so magic
Эта девушка просто волшебница.
How she do it no hands
Как она это делает без помощи рук?
I can't just ask it
Я не могу просто спросить,
Leave it as secret you can keep it use it
Оставь это в секрете, можешь использовать это,
When you really need me crawling home no capping
Когда тебе действительно понадоблюсь, приползешь домой без преувеличений.
How you like your eggs done baby
Как ты любишь яичницу, детка?
I'm trying to keep you here for a while I ain't got no play yet
Я пытаюсь удержать тебя здесь подольше, я еще не наигрался.
I'm about to make you some bacon
Я сейчас приготовлю тебе бекон,
Get what I'm saying
Понимаешь, о чем я?
Never known fronting that's basic
Никогда не выпендривался, это банально.
All these little nice guys try but your ass so fly they time just wasted
Все эти милые парни пытаются, но твоя задница такая классная, что они просто тратят время.
You be on some grown shit lately
Ты в последнее время ведешь себя по-взрослому,
Hair done nails done all painted
Прическа, маникюр, все накрашено,
Dress on high heels gold bracelets
Платье, высокие каблуки, золотые браслеты,
Them hips don't walk, no they swinging
Эти бедра не ходят, они качаются,
Damn shorty you fine what's your fragrance
Черт, малышка, ты прекрасна, какие у тебя духи?
Them players ain't slick no they lame man
Эти парни не крутые, они просто жалкие,
I walk I talk and I slang it
Я хожу, говорю и соблазняю,
Got needs I got you no waiting
У тебя есть потребности, я удовлетворю их без ожидания,
Got me no patients
У меня нет терпения,
Doctor room vacant
Кабинет доктора свободен.
Excuse me miss
Прошу прощения, мисс,
Could it be you that I truly missed
Может быть, это вы та, по которой я так скучал?
Shit if it was I'm truly pissed
Черт, если это так, то я жутко зол,
You the only shorty I'd be fooling with
Ты единственная малышка, с которой я бы связался.
Some groovy shit
Классная тема,
No goofiness
Никаких глупостей,
Well maybe just a little of that goofy shit
Ну, может быть, самую малость,
I'm the type of player that'll swoon you quick
Я из тех парней, что быстро вскружат тебе голову,
Take you out in public shoot a movie clip
Выведу тебя в свет, снимем клип,
We cooling it
Мы будем круто проводить время.





Writer(s): Jack Lever


Attention! Feel free to leave feedback.