Lyrics and translation John Stewart - Dreamers on the Rise (Live)
Ah,
once
Ах,
однажды
...
We
were
dreamers
on
the
rise
Мы
были
мечтателями
на
подъеме.
We
were
the
sun
Мы
были
солнцем.
Where
the
sun
never
shines
Там,
где
никогда
не
светит
солнце.
And
we
were
gold
И
мы
были
золотыми.
Where
the
night
bird
only
flies
Где
только
ночная
птица
летает.
Oh,
that′s
a
long
time
you
know
О,
это
очень
долго,
ты
же
знаешь
For
that
kind
of
wind
to
blow
Чтобы
дул
такой
ветер
A
long
time
ago
Давным-давно
...
We
were
dreamers
on
the
rise
Мы
были
мечтателями
на
подъеме.
And
twice
И
дважды
We
said
we'd
begin
again
Мы
сказали,
что
начнем
сначала.
And
we
made
a
vow
И
мы
дали
клятву.
That
we′d
remain
as
friends
Что
мы
останемся
друзьями.
And
fallen
down
И
упал.
We
said
we
shall
rise
again
Мы
сказали,
что
восстанем
снова.
Ah,
that's
a
long
time
you
know
Ах,
это
очень
долго,
ты
же
знаешь
For
that
kind
of
wind
to
blow
Чтобы
дул
такой
ветер
A
long
time
ago
Давным-давно
...
We
were
dreamers
on
the
mend
Мы
были
мечтателями,
идущими
на
поправку.
A
long
time
ago
Давным-давно
...
We
were
dreamers
on
the
mend
Мы
были
мечтателями,
идущими
на
поправку.
And
if
three
И
если
Wishes
came
into
my
life
Бы
в
моей
жизни
было
три
желания
...
I'd
say
one
Я
бы
сказал,
один.
Was
to
gaze
into
your
eyes
Должен
был
смотреть
в
твои
глаза.
And
I′d
say
two
И
я
бы
сказал
два.
Would
be
turning
back
our
lives
Мы
бы
повернули
наши
жизни
вспять.
And
three′s
a
long
way
to
go
А
три-это
долгий
путь.
For
that
kind
of
wind
to
blow
Чтобы
дул
такой
ветер
A
long
time
ago
Давным-давно
...
We
were
dreamers
on
the
rise
Мы
были
мечтателями
на
подъеме.
A
long
time
ago
Давным-давно
...
We
were
dreamers
on
the
rise
Мы
были
мечтателями
на
подъеме.
A
long
time
ago
Давным-давно
...
We
were
dreamers
on
the
rise
Мы
были
мечтателями
на
подъеме.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.