Lyrics and translation John Taylor - A-Anon

A-Anon

I woke up this morning In my underwear
I felt pretty good, I had time to spare
And though it was raining, I had it all going on
I got lots to laugh at, I got plenty to share

Everything's gonna be all right One day at a time
Everything's gonna be all right One day at a time
And though it was raining, I had it all going on
I got lots to laugh at, I got plenty to share

I'm good at relaxing, I like to kick back
When I go to the steamroom, I get my hampton out
I get plenty of love from all the kids I meet
I get a sense of fun from them, Just can't be beat

I know a man with problems, So self-absorbed
He couldn't see nothing past the end of his world
His life was grey then, It was hard to see
But I got the number, I got the recipe

Everything's gonna be all right One day at a time
Everything's gonna be all right One day at a time
I get plenty of love from all the kids I meet
I get a sense of fun from them, Just can't be beat

Anon...

I got respect for Jesus, He was a lovely Geez
As for Little Budda, I like Keanu Reeves
There are so many lessons, I like to mix them up
Like a temporary filling, A 24 hour cup

So what if life's what you wanted Or what if it's not
There's always time to turn around and Drive around the block
The grass is always greener And I don't mean to be crass but
Life is here when the light is here So make the most of it now

Anon.

Everything's gonna be all right One day at a time...

A-Anon

Je me suis réveillé ce matin en caleçon
Je me sentais plutôt bien, j'avais du temps à perdre
Et même s'il pleuvait, j'avais tout ce qu'il fallait pour vivre
J'ai beaucoup de choses à rire, j'ai beaucoup à partager

Tout va bien aller Un jour à la fois
Tout va bien aller Un jour à la fois
Et même s'il pleuvait, j'avais tout ce qu'il fallait pour vivre
J'ai beaucoup de choses à rire, j'ai beaucoup à partager

Je suis doué pour me détendre, j'aime me détendre
Quand je vais au hammam, je fais mon hammam
Je reçois beaucoup d'amour de tous les enfants que je rencontre
Je ressens un plaisir avec eux, C'est tout simplement inoubliable

Je connais un homme qui a des problèmes, Tellement égocentrique
Il ne pouvait rien voir au-delà du bout de son monde
Sa vie était grise alors, C'était difficile à voir
Mais j'ai le numéro, j'ai la recette

Tout va bien aller Un jour à la fois
Tout va bien aller Un jour à la fois
Je reçois beaucoup d'amour de tous les enfants que je rencontre
Je ressens un plaisir avec eux, C'est tout simplement inoubliable

Anon...

J'ai du respect pour Jésus, C'était un gentil Jésus
Quant au petit Bouddha, j'aime Keanu Reeves
Il y a tellement de leçons, j'aime les mélanger
Comme une obturation temporaire, Un gobelet de 24 heures

Alors, que la vie soit ce que tu voulais ou pas
Il y a toujours le temps de faire demi-tour et de faire le tour du pâté de maisons
L'herbe est toujours plus verte et je ne veux pas être impoli, mais
La vie est là quand la lumière est là, alors profitez-en maintenant

Anon.

Tout va bien aller Un jour à la fois...