John Taylor - I Do What I Do... (Theme for 9½ Weeks) (The Final cut) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation John Taylor - I Do What I Do... (Theme for 9½ Weeks) (The Final cut)




I Do What I Do... (Theme for 9½ Weeks) (The Final cut)
Je fais ce que je fais... (Thème pour 9½ Semaines) (La coupe finale)
I do what I do to
Je fais ce que je fais pour
I do it all to have you
Je fais tout pour t'avoir
I do what I do to have you, have you
Je fais ce que je fais pour t'avoir, t'avoir
I do it all to have you
Je fais tout pour t'avoir
I do what I do to have you, have you
Je fais ce que je fais pour t'avoir, t'avoir
I do it all to have you
Je fais tout pour t'avoir
I do it all to have you
Je fais tout pour t'avoir
I do it all to have you...
Je fais tout pour t'avoir...
Do you look the way
As-tu l'air
You wanted to look?
Comme tu voulais avoir l'air ?
Do you feel the way
Te sens-tu
You wanted to feel?
Comme tu voulais te sentir ?
Are you happy now
Es-tu heureuse maintenant
That we fantasize
Que nous fantasmons
I do what I do to have you, have you
Je fais ce que je fais pour t'avoir, t'avoir
I do it all to have you
Je fais tout pour t'avoir
I do what I do to have you, have you
Je fais ce que je fais pour t'avoir, t'avoir
I do it all to have you...
Je fais tout pour t'avoir...
Do I touch the way
Est-ce que je te touche
You want to be touched?
Comme tu veux être touchée ?
Have you heard the words
As-tu entendu les mots
You wanted to hear?
Que tu voulais entendre ?
Is my body heat
Ma chaleur corporelle
The right intensity?
Est-elle de la bonne intensité ?
I do what I do to have you, have you
Je fais ce que je fais pour t'avoir, t'avoir
I do it all to have you
Je fais tout pour t'avoir
I do it all to have you
Je fais tout pour t'avoir
I do it all to have you...
Je fais tout pour t'avoir...
Do you look the way you wanted to look
As-tu l'air comme tu voulais avoir l'air
Do you feel the way you wanted to feel
Te sens-tu comme tu voulais te sentir
Are you happy now?
Es-tu heureuse maintenant ?
Are you happy now?
Es-tu heureuse maintenant ?
I did what I did
J'ai fait ce que j'ai fait
I did what I did, did what I did...
J'ai fait ce que j'ai fait, fait ce que j'ai fait...
Are you happy now?
Es-tu heureuse maintenant ?
I do what I do to have you, have you
Je fais ce que je fais pour t'avoir, t'avoir
I do it all to have you
Je fais tout pour t'avoir
I do what I do to have you, have you
Je fais ce que je fais pour t'avoir, t'avoir
I do it all to have you...
Je fais tout pour t'avoir...





Writer(s): JOHN TAYLOR, JONATHAN ELIAS, MICHAEL DESBARRES


Attention! Feel free to leave feedback.