Lyrics and translation John Taylor - Shine On

Shine On

Alone on an empty island
Turned on by the glass asylums
The faces turn
The lovers burn
They don't wanna grow old alone
Outside among the rooftops
The neon lights are shining
The pavement's blaze
The children gaze
They don't wanna go home alone

Shine on
Shine on
Shine on
Shine on

Rays of the sunrise lifted
Souls of a million drifted
It's hard to hold a rose so bold when your heart beats
Now some spend a lifetime searching
And others well they just spend
Where ever we are
Who ever we are
We're miles and miles from home

Shine on
Shine on
Shine on
Shine on

Brille

Seul sur une île déserte
Allumé par les asiles de verre
Les visages se tournent
Les amants brûlent
Ils ne veulent pas vieillir seul
Dehors parmi les toits
Les néons brillent
Le pavé est en feu
Les enfants regardent
Ils ne veulent pas rentrer seul

Brille
Brille
Brille
Brille

Les rayons du lever du soleil ont soulevé
Des âmes d'un million ont dérivé
Il est difficile de tenir une rose si audacieuse quand ton cœur bat
Maintenant, certains passent leur vie à chercher
Et d'autres, eh bien, ils dépensent juste
Où que nous soyons
Qui que nous soyons
Nous sommes à des kilomètres et des kilomètres de la maison

Brille
Brille
Brille
Brille