John Travolta feat. Olivia Newton-John - Auld Lang Syne/Christmas Time Is Here (Medley) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation John Travolta feat. Olivia Newton-John - Auld Lang Syne/Christmas Time Is Here (Medley)




Should auld acquaintance be forgot
Следует ли забыть старое знакомство
And never brought to mind?
И никогда не вспоминал?
Should auld acquaintance be forgot
Следует ли забыть старое знакомство
And days o′ lang syne
И дни о'Ланг синэ
Christmas-time is here
Наступило Рождество!
Happiness and cheer
Счастье и радость
Fun for all that children call
Забава для всех, кого называют дети.
Their favourite time of year
Их любимое время года.
For auld-lang syne, my dear
Для Олд-Ланг синэ, моя дорогая.
For auld-lang syne
Для auld-lang syne
We'll take a cup of kindness yet
Мы еще выпьем по чашечке доброты.
For auld-lang syne
Для auld-lang syne
Sleigh bells in the air
Колокольчики на санях в воздухе
Beauty everywhere
Красота повсюду
Yuletide by the fireside
Рождество у камина
And joyful memories there
И радостные воспоминания.
And there′s a hand
А вот и рука.
My trusty friend
Мой верный друг.
And gie's a hand o' thine
А Джи-это рука твоя.
We′ll take a cup of kindness yet
Мы еще выпьем по чашечке доброты.
For auld-lang syne
Для auld-lang syne
Snowflakes in the air
Снежинки в воздухе.
Carols everywhere
Повсюду колядки.
Olden-times and ancient rhymes
Старина и древние стихи.
Of love and dreams to share
О любви и мечтах, которыми можно поделиться.
Should auld acquaintance be forgot
Следует ли забыть старое знакомство
And never brought to mind?
И никогда не вспоминал?
Should auld acquaintance be forgot
Следует ли забыть старое знакомство
And days o′ lang syne!
И дни Ланг-синэ!
For auld-lang syne, my dear
Для Олд-Ланг синэ, моя дорогая.
For auld-lang syne
Для auld-lang syne
We'll take a cup of kindness yet
Мы еще выпьем по чашечке доброты.
For auld-lang syne
Для auld-lang syne
And there′s a hand
А вот и рука.
My trusty friend
Мой верный друг.
And gie's a hand o′ thine
А Джи-это рука твоя.
We'll take a cup of kindness yet
Мы еще выпьем по чашечке доброты.
For auld-lang syne
Для auld-lang syne
We′ll take a cup of kindness yet
Мы еще выпьем по чашечке доброты.
For auld-lang syne.
Для Олд-Ланг Син.





Writer(s): Lee Mendelson, Traditional, Vince Guaraldi


Attention! Feel free to leave feedback.