Lyrics and translation John Waite - Encircled
In
these
days
of
wild
roses
В
эти
дни
диких
роз
I
held
a
compass
in
my
hand
В
руке
я
держал
компас.
I
had
three
wishes
for
a
future
У
меня
было
три
желания
на
будущее.
That
I
won't
need
to
understand
Это
мне
не
нужно
понимать.
And
I've
got
holly
green
on
blood
red
И
у
меня
есть
Холли
Грин
на
кроваво
красном
Manhattan
Christmas
on
my
arm
Рождество
на
Манхэттене
у
меня
под
рукой
My
soul
ain't
worth
saving
Мою
душу
не
стоит
спасать.
Feels
like
I've
lost
my
lucky
charm
Такое
чувство,
что
я
потерял
свой
счастливый
талисман.
And
I've
been
living
in
the
gutter
И
я
живу
в
сточной
канаве.
I've
been
loaded
like
a
gun
Я
заряжен,
как
ружье.
I've
been
sliding
down
the
mountain
Я
скатился
с
горы.
And
it
feels
like
kingdom
come
И
это
похоже
на
то,
что
наступило
царство
небесное.
And
I'm
always
fighting
windmills
И
я
всегда
сражаюсь
с
ветряными
мельницами.
Have
to
take
it
as
it
comes
Нужно
принимать
все
как
есть.
See
I'm
Видишь
ли,
я
...
I'm
encircled
Я
окружен.
I
am
Я
If
you
want
me
tell
me
Если
ты
хочешь
меня,
Скажи
мне.
Cause
I
can't
play
this
game
much
longer
Потому
что
я
больше
не
могу
играть
в
эту
игру
Feels
a
lot
like
oblivion
Это
очень
похоже
на
забвение.
This
feeling
just
keeps
getting
stronger
Это
чувство
становится
все
сильнее.
And
I've
been
living
in
the
gutter
И
я
живу
в
сточной
канаве.
Without
American
Express
Без
American
Express
Heroes
changing
horses
midstream
Герои
меняют
лошадей
на
полпути.
I'm
detached
Я
отстранен.
I'm
second-guessed
Я
сомневаюсь.
Won't
you
please
come
back
and
get
me
Пожалуйста
вернись
и
забери
меня
My
whole
world
is
in
a
mess
Весь
мой
мир
в
беспорядке.
See
I'm
Видишь
ли,
я
...
I'm
encircled
Я
окружен.
This
time
I
am
На
этот
раз
я
...
I'm
encircled
Я
окружен.
In
these
days
of
wild
roses
В
эти
дни
диких
роз
I'm
encircled
Я
окружен.
Yeah
Да
And
I've
been
living
in
the
gutter
И
я
живу
в
сточной
канаве.
I've
been
loaded
like
a
gun
Я
заряжен,
как
ружье.
I've
been
sliding
down
the
mountain
Я
скатился
с
горы.
And
it
feels
like
kingdom
come
И
это
похоже
на
то,
что
наступило
царство
небесное.
And
I'm
always
fighting
windmills
И
я
всегда
сражаюсь
с
ветряными
мельницами.
Have
to
take
it
as
it
comes
Нужно
принимать
все
как
есть.
See
I'm
encircled
Видишь
я
окружен
This
time
I
am
На
этот
раз
я
...
I'm
encircled
Я
окружен.
I
am
Я
In
these
days
of
wild
roses
Живу
в
эти
дни
диких
роз.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.