In Dreams - John Waite translation in German

In Dreams

In my life I've seen such things
That I wish I had not seen
But through your eyes
I can let it go
When you're lying here with me
Sunshine knocking on my window
Couldn't wake me from this dream
(We dream)
'Cause baby
Anywhere the wind blows
I will follow you
It seems
That in my life
I still believe in dreams
Where you are is where I'll be
It's all that really matters to me
The world out there
Hey can kiss my ass
As long as I've got you I'm free
Free
Sunshine knocking on my window
Couldn't wake me from this dream (we dream)
'Cause baby anywhere the wind blows
I will follow you
It seems
That in my life
I still believe in dreams

The world out there can kiss my ass
As long as I've got you I'm free
Free
Sunshine knocking on my window
Couldn't wake me from this dream (we dream)
'Cause I don't care which way the wind blows
I will follow you
It seems
That in my life
'Cause in your life
You believe
In dreams

In Träumen

In meinem Leben habe ich solche Dinge gesehen
Von denen ich wünschte, ich hätte sie nicht gesehen
Aber durch deine Augen
Kann ich es loslassen
Wenn du hier bei mir liegst
Sonnenlicht, das an mein Fenster klopft
Konnte mich nicht aus diesem Traum wecken
(Wir träumen)
Denn Baby
Wohin auch immer der Wind weht
Ich werde dir folgen
Es scheint
Dass in meinem Leben
Ich immer noch an Träume glaube
Wo du bist, da werde ich sein
Das ist alles, was mir wirklich wichtig ist
Die Welt da draußen
Hey, kann mich mal am Arsch lecken
Solange ich dich habe, bin ich frei
Frei
Sonnenlicht, das an mein Fenster klopft
Konnte mich nicht aus diesem Traum wecken (Wir träumen)
Denn Baby, wohin auch immer der Wind weht
Ich werde dir folgen
Es scheint
Dass in meinem Leben
Ich immer noch an Träume glaube

Die Welt da draußen kann mich mal am Arsch lecken
Solange ich dich habe, bin ich frei
Frei
Sonnenlicht, das an mein Fenster klopft
Konnte mich nicht aus diesem Traum wecken (Wir träumen)
Denn mir ist egal, wohin der Wind weht
Ich werde dir folgen
Es scheint
Dass in meinem Leben
Denn in deinem Leben
Glaubst du
An Träume