Lyrics and translation John Waite - Shadows of Love

Go your way, i'll go mine
Now the chain is broken
You say you must be free

I know is good for you
But it ain't good for me
But i won't stand in your way

If you need me
Turn around and i will be there
I wait for you, i still care
Just remember all the time
I'll be waiting
Standing in the shadows of love

Ooohh

You're walking out of the door
And my heart is burning
I must find some way

I put my heart and hope
For i am running
Words can't make you stay

If you need me
Turn around and i'll be there
I wait for you, i still care
Just remember all the time
I'll be waiting
Standing in the shadows of love

It's your life
But is my world
Go your way, i'll go mine
But you're still my girl

Just remember all the time
I'll be waiting
Standing in the shadows of love

Can't you see
I'm waiting in the shadows of love

It's gonna be me
Standing in the shadows of love

Yeah baby, waiting for you
Waiting in the shadows of love
Waiting in the shadows

Иди своей дорогой, я пойду своей
Теперь цепочка разорвана
Ты говоришь, что должен быть свободен

Я знаю, это хорошо для тебя
Но это нехорошо для меня
Но я не буду стоять у тебя на пути

Если я тебе понадоблюсь
Повернись, и я буду там
Я жду тебя, мне все еще не все равно
Просто помни все время
Я буду ждать
Стоя в тени любви

Ооооо

Ты выходишь за дверь
И мое сердце горит
Я должен найти какой-нибудь способ

Я вкладываю свое сердце и надежду
Потому что я бегу
Слова не могут заставить тебя остаться

Если я тебе понадоблюсь
Повернись, и я буду там
Я жду тебя, мне все еще не все равно
Просто помни все время
Я буду ждать
Стоя в тени любви

Это твоя жизнь
Но это мой мир
Иди своей дорогой, я пойду своей
Но ты все еще моя девочка

Просто помни все время
Я буду ждать
Стоя в тени любви

Разве ты не видишь
Я жду в тени любви

Это буду я
Стоя в тени любви

Да, детка, жду тебя
Ожидание в тени любви
Ожидая в тени