Special One - John Waite translation in German

Special One

I know you're someone's daughter
You know I'm somebody's son
We spent our lives until this moment
Looking for the special one
Nobody gave us the directions
To this life we have to live
Although we've both been taken
We've got so much left to give

So much left to give

I know it's right behind me
The blue highway that I've run
It led me here to find you
It's worth everything I've done
To find my special one
Now I've found my special one
Now I've found my special one

Maybe we won't find the answers
Maybe life is just a song
It may be imagination
But the vision seems so strong
From the first time that I saw you
I knew how it would be
The world is full of wonder
It takes both of us to see

It takes both of us to see

I know it's right behind me
The blue highway that I've run
It led me here to find you
It's worth everything I've done
To find my special one

Now I've found my special one

Die Besondere

Ich weiß, du bist jemandes Tochter
Du weißt, ich bin jemandes Sohn
Wir haben unser Leben bis zu diesem Moment verbracht
Auf der Suche nach der Besonderen
Niemand hat uns den Weg gewiesen
Für dieses Leben, das wir leben müssen
Obwohl wir beide schon verletzt wurden
Haben wir noch so viel zu geben

So viel noch zu geben

Ich weiß, er liegt direkt hinter mir
Der weite Weg, den ich gegangen bin
Er führte mich hierher, um dich zu finden
Es ist alles wert, was ich getan habe
Um meine Besondere zu finden
Jetzt habe ich meine Besondere gefunden
Jetzt habe ich meine Besondere gefunden

Vielleicht finden wir die Antworten nicht
Vielleicht ist das Leben nur ein Lied
Es mag Einbildung sein
Aber die Vision scheint so stark
Vom ersten Mal an, als ich dich sah
Wusste ich, wie es sein würde
Die Welt ist voller Wunder
Es braucht uns beide, um sie zu sehen

Es braucht uns beide, um sie zu sehen

Ich weiß, er liegt direkt hinter mir
Der weite Weg, den ich gegangen bin
Er führte mich hierher, um dich zu finden
Es ist alles wert, was ich getan habe
Um meine Besondere zu finden

Jetzt habe ich meine Besondere gefunden