John Wayne - Demasia - translation of the lyrics into English
John Wayne Demasia

John Wayne - Demasia

Lyrics and translation John Wayne - Demasia




Demasia
Demasia
Insaciável
Insatiable
É o desejo que eu tenho dentro de mim
Is the craving I have within
Um egoísmo bem maior
An egotism much greater
Do que as próprias muralhas
Than the walls themselves
Eu ando só
I walk alone
A minha gula é traiçoeira
My greed is treacherous
Não me contento com pouco ou com besteira
I'm not content with little or nonsense
Eu quero sempre mais
I always want more
Sempre mais!
Always more!
Quando coloco na cabeça eu vou atrás
When I get something in my head, I go for it
O que sempre me destrói
What always destroys me
É um sentimento que dói
Is a feeling of pain
Na minha alma
In my soul
E a vida é muito mais do que olhar pra trás
And life is much more than looking back
É viver em paz
It's about living in peace
Cobiça sem sentido
Covetousness is senseless
De algo que não me faz bem
Of something that does not do me good
Levante meu amigo
Stand up, my friend
Isso consome o que há de bom em você
It consumes what is good in you
Insaciável
Insatiable
É o desejo que eu tenho dentro de mim
Is the craving I have within
Um egoísmo bem maior
An egotism much greater
Do que as próprias muralhas
Than the walls themselves
Eu ando só
I walk alone
A minha gula é traiçoeira
My greed is treacherous
Não me contento com pouco ou com besteira
I'm not content with little or nonsense
Eu quero sempre mais
I always want more
Sempre mais!
Always more!
Quando coloco na cabeça eu vou atrás
When I get something in my head, I go for it
O que sempre me destrói
What always destroys me
É um sentimento que dói
Is a feeling of pain
Na minha alma
In my soul
E a vida é mais do que olhar pra trás
And life is more than looking back
É viver em paz
It's about living in peace
A vida é muito mais do que olhar pra trás
Life is much more than looking back
Esteja ciente dos seus atos, de tudo que faz
Be aware of your actions, of everything you do
O que sempre me destrói
What always destroys me
É um sentimento que dói
Is a feeling of pain
Na minha alma
In my soul
E a vida é mais do que olhar pra trás
And life is more than looking back
É viver em paz
It's about living in peace
É viver em paz
It's about living in peace




Writer(s): Rogerio Torres
John Wayne - Purgatório
Album
Purgatório
date of release
04-11-2019

1 Caminho das Pedras
2 Crucificado
3 Amuleto
4 A Ilha
5 Abel
6 Demasia
7 Midas
8 Cair do Céu
9 Adeus
10 Pecado Original
Attention! Feel free to leave feedback.