John Wayne - Mariana - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation John Wayne - Mariana




Mariana
Марианна
Calamidade
Бедствие
A ambição humana levada sem limites
Человеческие амбиции, вышедшие из-под контроля,
Perdemos inocentes onda vermelha da morte
Мы потеряли невинных, красная волна смерти.
Não foi falta de sorte
Это не было невезением,
Perdido sem um norte
Потерянный без путеводной звезды.
Calamidade
Бедствие,
Destruição em massa
Массовое уничтожение,
A verdadeira desgraça
Истинное несчастье,
Vidas jogadas as traças
Жизни, брошенные на произвол судьбы.
Calamidade
Бедствие,
Destruição em massa
Массовое уничтожение,
A verdadeira desgraça
Истинное несчастье,
Vidas jogadas as traças
Жизни, брошенные на произвол судьбы.
Extermínio
Истребление.
Desamparados sem nada, completa isolação
Беспомощные, без ничего, в полной изоляции,
Doenças espalhadas entre a população
Болезни распространяются среди населения.
Desamparados sem nada, completa isolação
Беспомощные, без ничего, в полной изоляции,
Doenças espalhadas entre a população
Болезни распространяются среди населения.
A natureza humana vai destruindo tudo
Человеческая природа разрушает всё,
Perdemos inocentes, muitos desabrigados
Мы потеряли невинных, многие остались без крова.
Não foi falta de sorte
Это не было невезением,
Perdido sem um norte
Потерянный без путеводной звезды.
Calamidade
Бедствие,
Destruição em massa
Массовое уничтожение,
A verdadeira desgraça
Истинное несчастье,
Vidas jogadas as traças
Жизни, брошенные на произвол судьбы.
Calamidade
Бедствие,
Destruição em massa
Массовое уничтожение,
A verdadeira desgraça
Истинное несчастье,
Vidas jogadas as traças
Жизни, брошенные на произвол судьбы.
Ninguém vai pagar?
Никто не будет платить?
Vão deixar pra lá?
Всё так и оставят?
Quem mais morrerá?
Кто ещё умрёт?
Quem mais morrerá?
Кто ещё умрёт?
Nunca vai mudar
Ничего никогда не изменится.






Attention! Feel free to leave feedback.