Lyrics and translation John Wayne - Pesadelo Real

Pesadelo Real

Meus pesadelos
Têm me revelado
Coisas que nunca vi
Cenas incompreensíveis
De um lugar que destruí

Se isso for um sonho
Por favor, não me acorde
Para o pecado e destruição

Eu quero fazer parte do seu sonho
Você é o título da minha história
Nenhuma palavra pode substituir
A minha decepção...

Não mais!
Viver sem sofrer...

Meus pesadelos
Têm me revelado
Coisas que nunca vi
Cenas incompreensíveis
De um lugar que destruí
Meus pesadelos têm me revelado coisas que nunca vi!
Não mais!
Viver sem sofrer

Cauchemar Réel

Mes cauchemars
M'ont révélé
Des choses que je n'ai jamais vues
Des scènes incompréhensibles
D'un endroit que j'ai détruit

Si c'est un rêve
S'il te plaît, ne me réveille pas
Pour le péché et la destruction

Je veux faire partie de ton rêve
Tu es le titre de mon histoire
Aucun mot ne peut remplacer
Ma déception...

Plus jamais!
Vivre sans souffrir...

Mes cauchemars
M'ont révélé
Des choses que je n'ai jamais vues
Des scènes incompréhensibles
D'un endroit que j'ai détruit
Mes cauchemars m'ont révélé des choses que je n'ai jamais vues !
Plus jamais !
Vivre sans souffrir